Artikelen in Volledige Werken
- 'Artikel van Dekker', 9 december 1859
- 'Artikel van Dekker', 10 december 1859
- 'Mededeling van Multatuli in de Arnh. Crt.', 25 oktober 1860
- 'Ingezonden artikel van Multatuli', 30 oktober 1860
- 'Ingezonden artikel van Multatuli', 31 oktober 1860
- 'Ingezonden stuk van Multatuli in de N.R.C.', 21 februari 1861
- 'Van den Rijn (I)', 10 juli 1866
- 'Van den Rijn (II)', 17 juli 1866
- 'Van den Rijn (III)', 19 juli 1866
- 'Van den Rijn (IV)', 20 juli 1866
- 'Van den Rijn (V)', 27 juli 1866
- 'Van den Rijn (VI)', 24 augustus 1866
- 'Van den Rijn (VII)', 29 augustus 1866
- 'Van den Rijn (VIII)', 11 september 1866
- 'Van den Rijn (IX)', 14 september 1866
- 'Van den Rijn (X)', 24 september 1866
- 'Van den Rijn (XI)', 29 september 1866
- 'Van den Rijn (XII)', 3 oktober 1866
- 'Van den Rijn (XIII)', 4 oktober 1866
- 'Van den Rijn (XIV)', 9 oktober 1866
- 'Van den Rijn (XV)', 13 oktober 1866
- 'Van den Rijn (XVI)', 20 oktober 1866
- 'Van den Rijn (XVII)', 23 oktober 1866
- 'Van den Rijn (XVIII)', 24 oktober 1866
- 'Van den Rijn (XIX)', 30 oktober 1866
- 'Van den Rijn (XX)', 2 november 1866
- 'Van den Rijn (XXI)', 3 november 1866
- 'Van den Rijn (XXII)', 8 november 1866
- 'Van den Rijn (XXIII)', 14 november 1866
- 'Van den Rijn (XXIV)', 19 november 1866
- 'Van den Rijn (XXV)', 23 november 1866
- 'Van den Rijn (XXVI)', 24 november 1866
- 'Van den Rijn (XXVII)', 29 november 1866
- 'Van den Rijn (XXVIII)', 4 december 1866
- 'Van den Rijn (XXIX)', 11 december 1866
- 'Van den Rijn (XXX)', 14 december 1866
- 'Van den Rijn (XXXI)', 19 december 1866
- 'Van den Rijn (XXXII)', 24 december 1866
- 'Van den Rijn (XXXIII)', 26 december 1866
- 'Van den Rijn (XXXIV)', 28 december 1866
- 'Van den Rijn (XXXV)', 29 december 1866
- 'Van den Rijn (I)', 2 januari 1867
- 'Van den Rijn (II)', 8 januari 1867
- 'Van den Rijn (III)', 15 januari 1867
- 'Van den Rijn (IV)', 18 januari 1867
- 'Van den Rijn (V)', 23 januari 1867
- 'Van den Rijn (VI)', 29 januari 1867
- 'Van den Rijn (VII)', 5 februari 1867
- 'Van den Rijn (VIII)', 8 februari 1867
- 'Van den Rijn (IX)', 12 februari 1867
- 'Van den Rijn (X)', 19 februari 1867
- 'Van den Rijn (XI)', 25 februari 1867
- 'Van den Rijn (XII)', 4 maart 1867
- 'Van den Rijn (XIII)', 7 maart 1867
- 'Van den Rijn (XIV)', 9 maart 1867
- 'Van den Rijn (XV)', 13 maart 1867
- 'Van den Rijn (XVI)', 20 maart 1867
- 'Van den Rijn (XVII)', 25 maart 1867
- 'Van den Rijn (XVIII)', 26 maart 1867
- 'Van den Rijn (XIX)', 3 april 1867
- 'Van den Rijn (XX)', 4 april 1867
- 'Van den Rijn (XXI)', 5 april 1867
- 'Van den Rijn (XXII)', 10 april 1867
- 'Van den Rijn (XXIII)', 17 april 1867
- 'Van den Rijn (XXIV)', 20 april 1867
- 'Van den Rijn (XXV)', 24 april 1867
- 'Van den Rijn (XXVI)', 30 april 1867
- 'Van den Rijn (XXVII)', 1 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXVIII)', 6 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXIX)', 7 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXX)', 11 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXXI)', 14 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXXII)', 16 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXXIII)', 17 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXXIV)', 22 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXXV)', 27 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXXVI)', 28 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXXVII)', 29 mei 1867
- 'Van den Rijn (XXXVIII)', 3 juni 1867
- 'Van den Rijn (XXXIX)', 8 juni 1867
- 'Van den Rijn (XL)', 17 juni 1867
- 'Van den Rijn (XLI)', 22 juni 1867
- 'Van den Rijn (XLII)', 28 juni 1867
- 'Van den Rijn (XLIII)', 4 juli 1867
- 'Van den Rijn (XLIV)', 10 juli 1867
- 'Van den Rijn (XLV)', 22 juli 1867
- 'Van den Rijn (XLVI)', 27 juli 1867
- 'Van den Rijn (XLVII)', 29 juli 1867
- 'Van den Rijn (XLVIII)', 2 augustus 1867
- 'Van den Rijn (XLIX)', 3 augustus 1867
- 'Van den Rijn (L)', 9 augustus 1867
- 'Van den Rijn (LI)', 10 augustus 1867
- 'Van den Rijn (LII)', 13 augustus 1867
- 'Van den Rijn (LIII)', 14 augustus 1867
- 'Van den Rijn (LIV)', 20 augustus 1867
- 'Van den Rijn (LV)', 21 augustus 1867
- 'Van den Rijn (LVI)', 27 augustus 1867
- 'Van den Rijn (LVII)', 28 augustus 1867
- 'Van den Rijn (LVIII)', 3 september 1867
- 'Van den Rijn (LIX)', 10 september 1867
- 'Van den Rijn (LX)', 13 september 1867
- 'Van den Rijn (LXI)', 17 september 1867
- 'Van den Rijn (LXII)', 19 september 1867
- 'Van den Rijn (LXIII)', 23 september 1867
- 'Van den Rijn (LXIV)', 24 september 1867
- 'Van den Rijn (LXV)', 28 september 1867
- 'Van den Rijn (LXVI)', 3 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXVII)', 8 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXVIII)', 10 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXIX)', 14 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXX)', 16 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXXI)', 17 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXXII)', 23 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXXIII)', 24 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXXIV)', 29 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXXV)', 30 oktober 1867
- 'Van den Rijn (LXXVI)', 5 november 1867
- 'Van den Rijn (LXXVII)', 12 november 1867
- 'Van den Rijn (LXXVIII)', 18 november 1867
- 'Van den Rijn (LXXIX)', 22 november 1867
- 'Van den Rijn (LXXX)', 29 november 1867
- 'Van den Rijn (LXXXI)', 3 december 1867
- 'Van den Rijn (LXXXII)', 7 december 1867
- 'Van den Rijn (LXXXIII)', 10 december 1867
- 'Van den Rijn (LXXXIV)', 12 december 1867
- 'Van den Rijn (LXXXV)', 13 december 1867
- 'Van den Rijn (LXXXVI)', 20 december 1867
- 'Van den Rijn (LXXXVII)', 27 december 1867
- 'Van den Rijn (LXXXVII)', 31 december 1867
- 'Van den Rijn (I)', 8 januari 1868
- 'Van den Rijn (II)', 11 januari 1868
- 'Van den Rijn (III)', 16 januari 1868
- 'Van den Rijn (IV)', 17 januari 1868
- 'Van den Rijn (V)', 24 januari 1868
- 'Van den Rijn (VI)', 25 januari 1868
- 'Van den Rijn (VII)', 29 januari 1868
- 'Van den Rijn (VIII)', 1 februari 1868
- 'Van den Rijn (IX)', 4 februari 1868
- 'Van den Rijn (X)', 14 februari 1868
- 'Van den Rijn (XI)', 17 februari 1868
- 'Van den Rijn (XII)', 19 februari 1868
- 'Van den Rijn (XIII)', 25 februari 1868
- 'Van den Rijn (XIV)', 4 maart 1868
- 'Van den Rijn (XV)', 24 maart 1868
- 'Van den Rijn (XVI)', 31 maart 1868
- 'Van den Rijn (XVII)', 17 april 1868
- 'Van den Rijn (XVIII)', 21 april 1868
- 'Van den Rijn (XIX)', 25 april 1868
- 'Van den Rijn (XX)', 29 april 1868
- 'Van den Rijn (XXI)', 2 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXII)', 6 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXIII)', 9 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXIV)', 12 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXV)', 13 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXVI)', 16 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXVII)', 20 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXVIII)', 23 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXIX)', 27 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXX)', 30 mei 1868
- 'Van den Rijn (XXXI)', 4 juni 1868
- 'Van den Rijn (XXXII)', 10 juni 1868
- 'Van den Rijn (XXXIII)', 13 juni 1868
- 'Van den Rijn (XXXIV)', 17 juni 1868
- 'Van den Rijn (XXXV)', 19 juni 1868
- 'Van den Rijn (XXXVI)', 24 juni 1868
- 'Van den Rijn (XXXVII)', 25 juni 1868
- 'Van den Rijn (XXXVIII)', 29 juni 1868
- 'Van den Rijn (XXXIX)', 30 juni 1868
- 'Van den Rijn (XL)', 1 juli 1868
- 'Van den Rijn (XLI)', 4 juli 1868
- 'Van den Rijn (XLII)', 7 juli 1868
- 'Van den Rijn (XLIII)', 8 juli 1868
- 'Van den Rijn (XLIV)', 10 juli 1868
- 'Van den Rijn (XLV)', 14 juli 1868
- 'Van den Rijn (XLVI)', 15 juli 1868
- 'Van den Rijn (XLVII)', 16 juli 1868
- 'Van den Rijn (XLVIII)', 17 juli 1868
- 'Ingezonden Stuk van Multatuli in Sneeker Crt.', 18 juli 1868
- 'Van den Rijn (XLIX)', 18 juli 1868
- 'Van den Rijn (L)', 23 juli 1868
- 'Van den Rijn (LI)', 24 juli 1868
- 'Van den Rijn (LII)', 29 juli 1868
- 'Van den Rijn (LIII)', 6 augustus 1868
- 'Van den Rijn (LIV)', 11 augustus 1868
- 'Van den Rijn (LV)', 14 augustus 1868
- 'Van den Rijn (LVI)', 18 augustus 1868
- 'Van den Rijn (LVII)', 22 augustus 1868
- 'Van den Rijn (LVIII)', 26 augustus 1868
- 'Van den Rijn (LIX)', 31 augustus 1868
- 'Van den Rijn (LX)', 8 september 1868
- 'Van den Rijn (LXI)', 9 september 1868
- 'Van den Rijn (LXII)', 14 september 1868
- 'Van den Rijn (LXIII)', 16 september 1868
- 'Van den Rijn (LXIV)', 21 september 1868
- 'Van den Rijn (LXV)', 26 september 1868
- 'Van den Rijn (LXVI)', 7 oktober 1868
- 'Van den Rijn (LXVII)', 10 oktober 1868
- 'Van den Rijn (LXVIII)', 12 oktober 1868
- 'Van den Rijn (LXIX)', 16 oktober 1868
- 'Van den Rijn (LXX)', 21 oktober 1868
- 'Van den Rijn (LXXI)', 24 oktober 1868
- 'Van den Rijn (LXXII)', 29 oktober 1868
- 'Van den Rijn (LXXIII)', 30 oktober 1868
- 'Van den Rijn (LXXIV)', 5 november 1868
- 'Van den Rijn (LXXV)', 6 november 1868
- 'Van den Rijn (LXXVI)', 14 november 1868
- 'Van den Rijn (LXXVII)', 16 november 1868
- 'Van den Rijn (LXXVIII)', 17 november 1868
- 'Van den Rijn (LXXIX)', 18 november 1868
- 'Van den Rijn (LXXX)', 24 november 1868
- 'Van den Rijn (LXXXI)', 25 november 1868
- 'Van den Rijn (LXXXII)', 30 november 1868
- 'Van den Rijn (LXXXIII)', 30 december 1868
- 'Van den Rijn (I)', 8 januari 1869
- 'Van den Rijn (II)', 11 januari 1869
- 'Van den Rijn (III)', 15 januari 1869
- 'Van den Rijn (IV)', 25 januari 1869
- 'Van den Rijn (V)', 28 januari 1869
- 'Van den Rijn (VI)', 29 januari 1869
- 'Van den Rijn (VII)', 30 januari 1869
- 'Van den Rijn (VIII)', 2 februari 1869
- 'Van den Rijn (IX)', 3 februari 1869
- 'Van den Rijn (X)', 4 februari 1869
- 'Van den Rijn (XI)', 8 februari 1869
- 'Van den Rijn (XII)', 12 februari 1869
- 'Van den Rijn (XIII)', 17 februari 1869
- 'Van den Rijn (XIV)', 18 februari 1869
- 'Van den Rijn (XV)', 24 februari 1869
- 'Van den Rijn (XVI)', 1 maart 1869
- 'Van den Rijn (XVII)', 3 maart 1869
- 'Van den Rijn (XVIII)', 5 maart 1869
- 'Van den Rijn (XIX)', 6 maart 1869
- 'Van den Rijn (XX)', 11 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXI)', 12 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXII)', 15 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXIII)', 17 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXIV)', 18 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXV)', 19 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXVI)', 20 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXVII)', 24 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXVIII)', 27 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXIX)', 31 maart 1869
- 'Van den Rijn (XXX)', 2 april 1869
- 'Van den Rijn (XXXI)', 3 april 1869
- 'Van den Rijn (XXXII)', 5 april 1869
- 'Van den Rijn (XXXIII)', 8 april 1869
- 'Van den Rijn (XXXIV)', 9 april 1869
- 'Van den Rijn (XXXV)', 10 april 1869
- 'Van den Rijn (XXXVI)', 15 april 1869
- 'Van den Rijn (XXXVII)', 16 april 1869
- 'Van den Rijn (XXXVIII)', 24 april 1869
- 'Van den Rijn (XXXIX)', 29 april 1869
- 'Van den Rijn (XL)', 1 mei 1869
- 'Van den Rijn (XLI)', 7 mei 1869
- 'Van den Rijn (XLII)', 8 mei 1869
- 'Van den Rijn (XLIII)', 12 mei 1869
- 'Van den Rijn (XLIV)', 13 mei 1869
- 'Van den Rijn (XLV)', 14 mei 1869
- 'Van den Rijn (XLVI)', 21 mei 1869
- 'Van den Rijn (XLVII)', 22 mei 1869
- 'Van den Rijn (XLVIII)', 25 mei 1869
- 'Van den Rijn (XLIX)', 26 mei 1869
- 'Van den Rijn (L)', 28 mei 1869
- 'Van den Rijn (LI)', 29 mei 1869
- 'Van den Rijn (LII)', 2 juni 1869
- 'Van den Rijn (LIII)', 3 juni 1869
- 'Van den Rijn (LIV)', 4 juni 1869
- 'Van den Rijn (LV)', 5 juni 1869
- 'Van den Rijn (LVI)', 7 juni 1869
- 'Van den Rijn (LVII)', 10 juni 1869
- 'Van den Rijn (LVIII)', 11 juni 1869
- 'Van den Rijn (LIX)', 15 juni 1869
- 'Van den Rijn (LX)', 17 juni 1869
- 'Van den Rijn (LXI)', 19 juni 1869
- 'Van den Rijn (LXII)', 22 juni 1869
- 'Van den Rijn (LXIII)', 23 juni 1869
- 'Van den Rijn (LXIV)', 24 juni 1869
- 'Van den Rijn (LXV)', 25 juni 1869
- 'Van den Rijn (LXVI)', 1 juli 1869
- 'Van den Rijn (LXVII)', 8 juli 1869
- 'Van den Rijn (LXVIII)', 12 juli 1869
- 'Van den Rijn (LXIX)', 13 juli 1869
- 'Van den Rijn (LXX)', 20 juli 1869
- 'Van den Rijn (LXXI)', 21 juli 1869
- 'Van den Rijn (LXXII)', 23 juli 1869
- 'Van den Rijn (LXXIII)', 26 juli 1869
- 'Van den Rijn (LXXIV)', 28 juli 1869
- 'Van den Rijn (LXXV)', 2 augustus 1869
- 'Van den Rijn (LXXVI)', 3 augustus 1869
- 'Van den Rijn (LXXVII)', 5 augustus 1869
- 'Van den Rijn (LXXVIII)', 14 augustus 1869
- 'Van den Rijn (LXXIX)', 20 augustus 1869
- 'Van den Rijn (LXXX)', 26 augustus 1869
- 'Van den Rijn (LXXXI)', 27 augustus 1869
- 'Van den Rijn (LXXXII)', 31 augustus 1869
- 'Van den Rijn (LXXXIII)', 1 september 1869
- 'Van den Rijn (LXXXIV)', 2 september 1869
- 'Van den Rijn (LXXXV)', 4 september 1869
- 'Van den Rijn (LXXXVI)', 8 september 1869
- 'Van den Rijn (LXXXVII)', 11 september 1869
- 'Van den Rijn (LXXXVIII)', 15 september 1869
- 'Van den Rijn (LXXXIX)', 16 september 1869
- 'Van den Rijn (XC)', 18 september 1869
- 'Van den Rijn (XCI)', 23 september 1869
- 'Van den Rijn (XCII)', 24 september 1869
- 'Van den Rijn (XCIII)', 27 september 1869
- 'Van den Rijn (XCIV)', 28 september 1869
- 'Van den Rijn (XCV)', 29 september 1869
- 'Van den Rijn (XCVI)', 1 oktober 1869
- 'Van den Rijn (XCVII)', 2 oktober 1869
- 'Van den Rijn (XCVIII)', 4 oktober 1869
- 'Van den Rijn (XCIX)', 5 oktober 1869
- 'Van den Rijn (C)', 6 oktober 1869
- 'Van den Rijn (CI)', 8 oktober 1869
- 'Van den Rijn (CII)', 14 oktober 1869
- 'Van den Rijn (CIII)', 15 oktober 1869
- 'Van den Rijn (CIV)', 20 oktober 1869
- 'Ingezonden Stuk van Multatuli in N.R.C.', 22 oktober 1869
- 'Van den Rijn (CV)', 22 oktober 1869
- 'Van den Rijn (CVI)', 27 oktober 1869
- 'Van den Rijn (CVII)', 2 november 1869
- 'Van den Rijn (CVIII)', 3 november 1869
- 'Multatuli schrijft Causerieën XVI', 4 november 1869
- 'Ingezonden Stuk van Multatuli in Dagblad', 9 november 1869
- 'Van den Rijn (CIX)', 18 november 1869
- 'Van den Rijn (CX)', 23 november 1869
- 'Van den Rijn (CXI)', 25 november 1869
- 'Van den Rijn (CXII)', 3 december 1869
- 'Van den Rijn (CXIII)', 8 december 1869
- 'Van den Rijn (CXIV)', 16 december 1869
- 'Van den Rijn (CXV)', 28 december 1869
- 'Bijdrage van Multatuli in De Locomotief', 28 juli 1870
- 'Bericht in Opregte Haarlemsche Courant', 5 augustus 1870
- 'Artikel van Multatuli in Het Noorden', 20 januari 1871
- 'Brief van Multatuli aan Rademacher', 29 mei 1873
- 'Ingezonden Stuk van Multatuli in Handelsblad', 14 september 1873
- 'Geen Anti-kritiek door Multatuli in Schoolblad', 9 december 1873
- 'Artikel Multatuli in Het Nederlandsch Tooneel', februari 1876
- 'Brief van 8 juni aan T.H. de Beer in De Portefeuille', 25 juni 1881
[23 november 1869
Van den Rijn (CX)]
23 november 1869
Bijdrage van Multatuli in de Opregte Dingsdagsche Haarlemsche Courant, no. 276 (Stadsbibliotheek Haarlem; fotokopie M.M.)
Van den Rijn, 21 November.
Op de vijf bekende vragen, die de beijersche Regering ter beantwoording heeft voorgelegd aan de theologische en juridische faculteiten te Munchen en te Würzburg, heeft de juridische faculteit te Munchen haar antwoord ingezonden. Zij heeft zich echter bijna uitsluitend tot de eerste vraag bepaald, en daarbij alleen de beijersche belangen in het oog gehouden, en alzoo haar gevoelen te kennen gegeven over deze kwestie. ‘Indien de stellingen van den Syllabus en de onfeilbaarheid van den Paus op het aanstaande Concilie tot geloofsartikelen worden verheven, welke veranderingen zullen daardoor worden teweeggebragt in de leer der verhouding tusschen de Staat en de Kerk, zoo als die tot dus ver in Beijeren praktisch en theoretisch is gehandhaafd?’ De faculteit meent, dat daardoor op zich zelf nog geene onmiddelijke wijziging behoeft gebragt te worden in de verhouding tusschen den beijerschen Staat en de Katholieke Kerk. Men zou echter met zekerheid mogen verwachten, dat de Katholieke Kerk zich niet zou vergenoegen met die dogma's alleen te formuleren, maar dat de geestelijkheid zoowel, als de leeken, in hunnen geloofsijver er naar zouden trachten om eene verandering te brengen in den bestaanden regtstoestand voor zoo ver die in tegenspraak zou zijn met de nieuwe dogma's. Uit dat oogpunt meent de faculteit haar antwoord, na rijpe overweging, in deze woorden te kunnen zamenvatten: ‘Door de verheffing der stellingen van den Syllabus en van 's Pausen onfeilbaarheid tot geloofsartikelen zou de bestaande verhouding tusschen den Staat en de Kerk in beginsel omgekeerd en bijna de geheele wetgeving betreffende den regtstoestand der Katholieke Kerk in Beijeren op losse schroeven gesteld worden.’ Dat gevoelen wordt verder door de faculteit in een uitvoerig betoog toegelicht. Zij geeft echter ten slotte te kennen, dat het haar meer dan twijfelachtig voorkomt, of het aanstaande Concilie inderdaad dergelijke besluiten zou nemen. ‘Men mag de hoop koesteren (aldus eindigt het antwoord der faculteit), dat het Opperhoofd der Katholieke Kerk het initiatief niet nemen zal om besluiten uittelokken, die in elk geval door geene behoefte vereischt worden. Men mag verwachten, dat het aanstaande Concilie niet zal voorbijzien, dat de gebreken, waaraan de maatschappij zonder twijfel lijdt, niet door nieuwe dogma's, maar alleen door de bevordering van werkelijke godsdienstigheid en van zedelijkheid op grond van de bestaande dogma's kunnen worden verbeterd.’
In een aan bovenvermeld antwoord toegevoegd afzonderlijk advies van den hoogleeraar von Bayer, een van de leden der juridische faculteit, wordt evenzeer de verwachting uitgesproken, dat het Concilie de bedoelde stellingen niet tot geloofsartikelen zal verheffen, voornamelijk op grond van de gevaren, die daardoor voor de Kerk zouden ontstaan. De geloovige Katholieken en vooral zij, die het eerlijk met de Kerk zoowel, als met den Staat meenen, zouden namelijk in een moeijelijken tweestrijd geraken tusschen hunne verpligtingen jegens den Staat en hunne gehoorzaamheid aan de leer der Kerk. Het gevolg zou zijn, dat sommigen openlijk de Kerk zouden verlaten, anderen daarentegen in naam Katholieken zouden blijven, maar inderdaad zich in het minst niet om de leer der Kerk zouden bekommeren, en dat alzoo de onverschilligheid zou worden aangekweekt. De genoemde hoogleeraar acht het onmogelijk, dat de vergaderde bisschoppen voor die gevaren de oogen zullen sluiten.
Uit: Volledige Werken. Deel 13. Brieven en dokumenten uit de jaren 1868-1869, (1980)