Symposium Multatuli Internationaal 18 juni 2025 VU Amsterdam
mei 2025
Tijdens het symposium wordt ingegaan op de vertalingen van de Max Havelaar en de receptie van Multatuli's werk in het buitenland. Het symposium wordt georganiseerd door Jacqueline Bel, hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde (Multatuli-leerstoel) in samenwerking met het Multatuli Genootschap.
Symposium Multatuli Internationaal 18 juni 2025 VU Amsterdam
mei 2025
Tijdens het symposium wordt ingegaan op de vertalingen van de Max Havelaar en de receptie van Multatuli's werk in het buitenland. Het symposium wordt georganiseerd door Jacqueline Bel, hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde (Multatuli-leerstoel) in samenwerking met het Multatuli Genootschap.
Novemberlezing 2025 Multatuli Genootschap
april 2025
De Novemberlezing van het genootschap zal dit jaar plaatsvinden op zondag 9 november 2025.
Algemene Ledenvergadering 2026 Multatuli Genootschap
april 2025
De Algemene Ledenvergadering 2026 van het genootschap zal plaatsvinden op 8 maart 2026.
Max Havelaar vertaald in het Zuid-Afrikaans
maart 2025
De Max Havelaar is door Ena Janssen uit het Nederlands vertaald in het Zuid-Afrikaans, de eerste vertaling in deze taal.
Concert Saïdjah en Adinda
november 2024
Op 24 november wordt er een verhalend concert in Nijmegen opgevoerd. Joost Langeveld en Jacques de Vroomen spelen (piano/orgel) en vertellen de verhalen Saïdjah en Adinda en De Japanse steenhouwer.
Meer informatie en reserveren.
Multatuli Dialogen bij de VU
november 2024
Graag nodigen wij u uit voor een bijzondere uitvoering van De Multatuli Dialogen op 11 november om 19:30 uur op de Vrije Universiteit Amsterdam. De voorstelling over Multatuli’s roerige, literaire en opstandige levensverhaal wordt gespeeld door bachelorstudenten Creatief schrijven Nederlands en masterstudenten Letterkunde van de VU en MBO studenten van de opleiding Filmacteur. De tekst is geschreven door scenarioschrijver Ger Beukenkamp.
Over De Multatuli Dialogen
Ter afsluiting van de Grote Indonesië Tentoonstelling vond eind maart in de Nieuwe Kerk in Amsterdam tweemaal de theatrale leesvoorstelling De Multatuli Dialogen plaats. Bekende acteurs als Thom Hoffman, Paulette Smit en Reggie Baay vertolkten het leven van Multatuli door dialogen uit Multatuli. Het leven van een klokkenluider van scenarioschrijver Ger Beukenkamp voor te dragen op theatrale wijze. De Theaterkrant schreef een recensie.
Aanmelden
De toegang voor de voorstelling is gratis. Aangezien het beperkt aantal plaatsen in de zaal, graag aanmelden via de mail (naam + aantal personen) naar: multatulidialogen@gmail.com.
Locatie: NU-gebouw van de Vrije Universiteit in Theaterzaal 5, VU Griffioen.
Tijd: start 19:30 uur
Namens Jolanda Jansma en Silke van der Land (organisatie & regie),
Hartelijke groet,
Lotte Bosch
Onderwijsassistent
Aanmelden Max Havelaar Toesprakentoernooi
juni 2024
Leerlingen uit bovenbouw VWO kunnen op 23 november 2024 meedoen aan het Max Havelaar Toesprakentoernooi bij de Universiteit Leiden. "Het meesterwerk van Multatuli is de rode draad van dit toernooi." Docenten kunnen zich aanmelden en met twee leerlingen deelnemen.
Meer informatie, tips, lespakket en aanmelden.
Multatuli en het dierenrijk
juni 2024
Op 13 juni 2024 organiseert de Vrije Universiteit het symposium ´Buffels, tijgers en witte mieren. Multatuli en het dierenrijk´ over de rol en de representatie van dieren in zijn werk.
Donderdag 13 juni van 10:00-17:30, zaal WN-C147, Vrije Universiteit Amsterdam, W&N gebouw, De Boelelaan 1085.
Programma en aanmelden.
Het Multatulitheater speelt Wriemelbedden
juni 2024
Het Multatulitheater in Antwerpen speelt stukken met onderwerpen in de geest van Multatuli. Van 26 april tot 8 juni 2024 is het stuk Wriemelbedden te zien.
Meer informatie op de website.
Hernieuwde uitgave Woutertje Pieterse
maart 2024
De door Jan Kruis verstripte Woutertje Pieterse verschijnt op 15 maart in een hernieuwde uitgave, zie de website van het Kruismuseum.
Tekening Multatuli te koop
februari 2024
Tekenaar Robert Krudzlo verkoopt zijn tekeningen van schrijvers. Zie Neerlandistiek.nl, de website waarvoor hij de tekeningen maakte.
Over Multatuli
januari 2024
Jaarboek Over Multatuli 2023 is verschenen, met aandacht voor de dit jaar verschenen biografie van Mimi geschreven door Gaia van Bruggen, een verslag van Jacqueline Bel’s bezoek aan het Museum Multatuli in Lebak, een artikel over het antikoloniale activisme van Ernest Douwes Dekker en meer interessante artikelen.
Redactie: Elsbeth Etty, Dik van der Meulen, Arie Vestering
Voor meer informatie, zie de website van Uitgeverij Verloren
Aanmelden voor Max Havelaar Toesprakentoernooi
november 2023
Docenten: meld u met twee leerlingen aan voor het toesprakentoernooi en ontvang een lespakket.
Het evenment vindt plaats op 25 november bij de Universiteit Leiden. Met workshops en een entr'act door Frits van Oostrom.
Meer informatie en aamelden
Elsrijklezing door Dik van der Meulen
oktober 2023
Dik van der Meulen houdt op 11 oktober de lezing 'De betekenis van Multatuli, toen en nu' in Huis Elsrijk, georganiseerd in samenwerking met boekhandel Blankevoort.
Meer informatie
Bert van Selmlezing door Jacqueline Bel
september 2023
Schrijven, drukken, schrappen?
Max Havelaar in tijden van sensitivity reading, laaggeletterdheid en ontlezing.
Dit jaar vindt op donderdag 7 september 2023 voor de 32ste keer de Bert van Selm-lezing plaats, ter opening van het academische jaar van de Opleiding Nederlandse Taal en Cultuur van de Universiteit Leiden. De lezing wordt dit jaar gehouden door prof. dr. Jacqueline Bel (Vrije Universiteit Amsterdam).
Meer informatie
Tentoonstelling 'En toch zal ik'
juli 2023
Maak kennis met het leven en werk van abolitionist Marten Douwes Teenstra (1795 -1864) die zich in zijn boeken kritisch uitsprak tegen de slavernij. Teenstra werkte als ambtenaar in Zuid-Afrika, op Java en in Suriname. Hij beschreef in detail de gruwelijke omstandigheden van de tot slaafgemaakten. Na zijn terugkeer naar Nederland in 1834 schreef hij brieven aan het parlement, waarin hij fel pleitte voor de afschaffing van de slavernij.
Teenstra gold in zijn tijd als één van de belangrijkste Nederlandse abolitionisten maar is in latere periodes in de vergetelheid geraakt. De tentoonstelling ‘En toch zal ik’ werd gemaakt door Stichting Urlum 1834, op basis van het gelijknamige boek van Jaap Tuma.
Tot 15 oktober te bezoeken in het Multatuli Huis
Sjaalmansymposium
juni 2023
De succesvolle lezingenreeks Pak van Sjaalman wordt op 1 en 2 juni afgesloten met een sympsoium waarop alle sprekers hun lezing opnieuw geven.
Iedereen is welkom, aanwezigheid bevestigen via sjaalmanpapers.FGW@vu.nl
Meer informatie
Laatste Sjaalmanlezing
april 2023
Op 19 april zullen Marije Martijn en Lieven Dedock met hun lezingen ingaan op een van de titels uit het Pak van Sjaalman.
Marije Martijn is hoogleraar Geschiedenis van de Filosofie aan de Vrije Universiteit. In haar lezing gaat ze in op nr. 15 uit het Pak van Sjaalman: 'Over de zwaarte van het licht'.
Lieven Dedock is hoogleraar Wetenschapsfilosofie aan de Vrije Universiteit. In zijn lezing zal hij ingaan op nr. 131 uit het Pak van Sjaalman: 'Over de denkbeelden van MALTHUS omtrent het cyfer der bevolking in verband met de onderhoudsmiddelen'.
Van 12:00-12:45 in zaal HG-08A33 van het Hoofdgebouw, De Boelelaan 1105, Amsterdam
Op 1 en 2 juni wordt de lezingenreeks feestelijk afgesloten met een symposium waarop alle eerder sprekers nogmaals het woord zullen voeren.
Verheven ongemanierd
april 2023
Mimi en Multatuli
Bij Boom is verschenen: Verheven ongemanierd. Mimi en Multatuli, geschreven door Gaia van Bruggen. Een biografie over Mimi Douwes Dekker-Hamminck Schepel, de tweede echtgenote van Multatuli.
Zie uitgeverij Boom en www.emenem.online/
Sjaalmanlezing
maart 2023
Op 15 maart zullen Govert Buijs (Sjaalman en het roofkapitalisme) en Cornelis van der Kooij (Over de werkeloosheid van het Opperwezen) spreken.
Laatste sjaalmanlezing: 19 april, van 12:00 tot 12:45.
Op 1 en 2 juni wordt de lezingenreeks feestelijk afgesloten met een symposium waarop alle eerder sprekers nogmaals het woord zullen voeren.
Meer informatie.
Manuscript Max Havelaar op tentoonstelling
maart 2023
Op de tentoonstelling Open Kaart bij het Allard Pierson is het manuscript van Max Havelaar te bekijken. Het ligt bij de grote "Schoolkaart van Insulinde", die ook op deze site te zien is.
Meer informatie: Allard Pierson
Sjaalmanlezing
februari 2023
Op 15 februari zullen Jaap Grave (Letterkunde) en Liesje Schreuders (Literatuurgeschiedenis) een lezing geven.
Volgende data: 15 maart en 19 april, steeds van 12:00 tot 12:45.
Op 1 en 2 juni wordt de lezingenreeks feestelijk afgesloten met een symposium waarop alle eerder sprekers nogmaals het woord zullen voeren.
Meer informatie
Max en Wouter. Het geheim van De Havelaar
december 2022
Eind december 2022 verscheen het kinderboek Max en Wouter. Het geheim van De Havelaar, geschreven door Chris van de Ven. Van de Ven schreef eerder Pax Havelaar en Multatuli verknipt (ook te lezen via deze site). De uitgave is een initiatief van HOPE XXL.
Het eerste exemplaar van Max en Wouter werd uitgereikt aan Jan Terlouw. Zie Duiven Post.
Afsluiting Sjaalmanpapers 2022
december 2022
Speciale editie van de Sjaalmanlezingen: afsluiting 2022. 20 december van 14:00 tot 16:00 in de Kerkzaal bij de VU.
Vier sprekers en afsluitende borrel.
René van Woudenberg
Nico van Straalen
Hans Fidom
Susan Legêne
Voor meer informatie: Vu.nl
Schrijversportretten in Teylers
december 2022
In het Prentenkabinet van Teylers Museum in Haarlem is de tentoonstelling Spaar ze allemaal te zien, een selectie uit de verzameling schrijversportretten van het museum. Met de verhalen erachter - van Multatuli die moest "vomeren" tot het (te) lage decolleté van Sara Maria van der Wilp. (bericht Het Parool).
Zie: Teylers Museum.
Over Multatuli
november 2022
Over Multatuli 2022 is verschenen.
Artikelen van onder anderen Otto de Kat, Dick Matena en Janna Toepoel.
Column van Gustaaf Peek.
Redactie Elsbeth Etty, Dik van der Meulen en Arie Vestering.
Zie voor meer informatie Uitgeverij Verloren.
Multatuli Lezing in Breda
november 2022
Op donderdag 17 november vindt de 25ste editie van de Multatuli lezingen plaats in de Grote Kerk van Breda van 19:30 – 22:30. Met Gert Oostindie, Chris de Stoop, Mart de Kruif en Frénk van der Linden. Zie multatuli-lezing.nl
Volgende Sjaalmanlezingen
november 2022
De volgende Sjaalmanlezingen zijn dit jaar nog gepland:
16 november: Lourens de Vries en Mariëtte
Willemsen
20 december: speciaal middagprogramma van 14:00 – 16:00 met vier sprekers en aansluitende borrel.
Voor meer informatie: VU
Lezing Sjaalman en de slavernij
oktober 2022
De Sjaalmanlezing over slavernij door prof. dr. Pepijn Brandon. VU Hoofdgebouw van 19 oktober is wegens ziekte uitgesteld.
Prof.dr. Pepijn Brandon is hoogleraar Mondiale Economische en Sociale Geschiedenis aan de Vrije Universiteit Amsterdam. Brandons onderzoek richt zich op de relatie tussen mondiale kapitalistische ontwikkeling en grootschalig geweld, in het bijzonder oorlog en slavernij.
In zijn lezing zal hij focussen op de volgende titels uit het Pak van Sjaalman:
- Over landbouwkontrakten op Java.
- Over de slavernij in Europa. (Wat hij hiermee bedoelt, begrijp ik niet. Nu, zoo is er meer!)
De Imaginaire Sjaalmanpapers is een maandelijks terugkerende lezingenreeks georganiseerd door prof.dr. Jacqueline Bel en prof.dr. René van Woudenberg.
Wilt u op de hoogte blijven van de Sjaalmanpapers? Stuur een e-mail naar sjaalman.FGW@vu.nl en wij zetten u op de mailinglijst!
Discordia speelt Multatuli
oktober 2022
Discordia speelt 'Dek. Leven en werk van Edouard Douwes Dekker', vanaf 18 oktober. Zie website Discordia voor meer informatie.
Multatuli én Max Havelaar weer op 1 in literaire caon
oktober 2022
In de "Nederlandstalige literaire canon van 2022" staat Multatuli, net als in de canon van 2002, op de eerste plaats van de auteurs. Max Havelaar staat op 1 van de boeken.
Zie het Canonfestival van o.a. Taalunie, Koninklijke Academie voor Nederlandse taal en letteren, Universiteit Leuven en Koninklijke Bibliotheek.
Multatuli Festival
september 2022
18 september: Multatuli Festival bij het Multatuli Museum
Het festival staat in het teken van twee Multatuli Musea. Er zal een live verbinding zijn tussen Amsterdam en Lebak.
Een veelzijdig programma voor jong en oud; met lezingen van onder andere Elsbeth Etty en Jacqueline Bel, poëzie, livemuziek en een Wajangpoppen-theatervoorstelling en workshop voor kinderen.
Zie programma.
Het festival vindt plaats in de (autovrije) straat voor het museum en wordt met de buurt en de gemeente samen georganiseerd. De toegang is gratis.
Korsjespoortsteeg 20, Amsterdam
Max Havelaar Toesprakentournooi 2022
september 2022
Voor docenten en leerlingen: nu aanmelden (tot 7 oktober) voor het Max Havelaar Toesprakentournooi, georganiseerd door de Max Havelaar Academie en Universiteit Leiden. Het tournooi wordt gehouden op 26 november 2022 in het Kamerlingh Onnes Gebouw bij de Universiteit Leiden.
Gerard Termorshuizen: herinneringen aan Indonesië 1970-1975
augustus 2022
Mooie herinneringen van Gerard Termorshuizen aan de Indonesische vertaling van Max Havelaar op Elders Literair.
Presentatie van de vertaling van Max Havelaar in Rangkasbitung, 1972. Eerste rij midden: Ita Pamoentjak, Hans Jassin, Gerard Termorshuizen. (illustratie van Elders Literair)
Max Havelaar in postkoloniale tijden
augustus 2022
Jacqueline Bel schreef in De Parelduiker 2022/3 'Tempo Doeloe versus postkoloniale analyse. Over de gevaren van onkunde en wegkijken', haar reactie op het artikel van Tom Phijffer waarin hij schreef over "het gevaar van postkolonialisme". Phijffers reactie op Bel is op de website van De Parelduiker te lezen.
Nieuwsbrief Multatuli museum
juli 2022
De Multatuli nieuwsbrief is er weer! In deze editie van juli 2022 zijn onder andere de lezingen van de gastsprekers van de ALV terug te lezen en geven we een overzicht van wat het museum in de laatste twee jaar nieuw heeft toegevoegd aan de collectie. Verder organiseert het Multatuli museum op 18 september een festival in samenwerking met het Multatuli museum in Lebak. Meer informatie hierover volgt binnenkort, maar schrijf de dag alvast op in uw agenda.
Heeft u opmerkingen of vragen over de nieuwsbrief: info@multatuli-museum.nl.
Nieuwsbrief juli 2022.
Max Havelaar in postkoloniale tijden
juli 2022
In De Parelduiker 2022/2 schreef Tom Phijffer 'Max Havelaar en de waarheid in Lebak. Over het gevaar van postkolonialisme'. In nummer 3 zal Jacqueline Bel reageren op dit discussiestuk.
Film Max Havelaar op ONS
juni 2022
Op het digitale televisiekanaal ONS is op woensdag 22 juni om 21:00 uur en op vrijdag 24 juni om 5:00 de film Max Havelaar van Fons Rademakers te zien. Zie de tv-gids. De film is ook op Multatuli.online te bekijken bij Media.
Lezingenreeks Sjaalman Papers
mei 2022
Bij de Vu (en online) zal iedere derde woensdag van de maand een lunchlezing over Multatuli's pak van Sjaalman gehouden worden. Aanmelden bij sjaalmanpapers.fgw@vu.nl.
Programma:
16 februari: Jacqueline Bel
16 maart: Elsbeth Etty
20 april: Freek Schmidt
18 mei: Wouter Veraart
15 juni: Gerrit Glas
Multatuli in de Hermitage
mei 2022
Het Multatuli Museum heeft in het samenwerkingsverband van 22 kleine instellingen meegewerkt aan Museum om de Hoek in de Hermitage Amsterdam, waar het Amsterdam Museum een vleugel vult. Zie voor meer informatie de website Amsterdam Museum.
Elsbeth Etty zal een lezing verzorgen op 25 mei. Leden van het Multatuli Genootschap kunnen zich hiervoor aanmelden via info@multatuli-museum.nl.
Heropening Multatuli Museum: Saïdjah en Adinda door de ogen van Dick Matena
april 2022
Met de tentoonstelling 'Ik weet niet waar ik sterven zal. Saïdjah en Adinda door de ogen van Dick Matena' wordt het Multatuli Museum na een verbouwing heropend. Het museum toont originele tekeningen van de graphic novel die Matena van het verhaal uit Max Havelaar maakte.
Van 8 april t/m 8 augustus 2022, elke vrijdag t/m zondag tussen 12.00 en 17.00 uur.
Lockdown Max Havelaar online
april 2022
Op 4 april werd de lockdown-editie van Max Havelaar feestelijk gepresenteerd op de VU. Het handgeschreven en -getekend boek is online te bekijken bij de VU Universiteitsbibliotheek.
Presentatie Lockdown Max Havelaar
april 2022
Op 4 april wordt de handgeschreven 'lockdown editie' van Max Havelaar gepresenteerd bij de Vrije Universiteit Amsterdam, 15:00-17.10 uur. Zie Programma.
Max Havelaar de musical
maart 2022
Studenten van de Musical Academy Arnhem voeren de musical Max Havelaar op. 17 maart in Roermond, ook speciaal voor scholieren.
Boekenactie 'Multatuli verknipt'
januari 2022
De Maatschappij der Nederlandse Letterkunde biedt Multatuli verknipt van Chris van de Ven met korting aan. Van 24,90 voor 20 euro.
De actie loopt tot 15 februari (zolang de voorraad strekt). Bestelinformatie.
De digitale versie van het boek is op onze site te zien, evenals de 20 filmpjes waarin Van de Ven over Multatuli vertelt: multatuli.online/educatie.
Multatuli's levensles voor Elsbeth Etty: Genot is deugd.
december 2021
In de rubriek 'Levenslessen' van NRC Handelsblad vertelt Elsbeth Etty - voorzitter van het Multatuli Genootschap - over de invloed die Multatuli al jong op haar had.
/s3/static.nrc.nl/bvhw/files/2021/12/data78667042-952699.jpg)
Beeld: NRC
De postkoloniale spiegel
november 2021
Jacqueline Bel schreef het hoofdstuk 'Klewangwettende gezangen en knevelarijen: Multatuli' in De postkoloniale spiegel (2021), verschenen bij Leiden University Press.
Zie ook de recensie van Alfred Birney in De Groene Amsterdammer van 10 februari 2022.
Bas Heijne houdt Multatuli Lezing 2021
november 2021
In de Grote Kerk in Breda houdt Bas Heijne op 18 november de Multatuli Lezing 2021. Chris van de Ven leidt in. Aanmelden en meer informatie: multatuli-lezing.nl
Max Havelaar toesprakentoernooi
november 2021
Verslag van het Max Havelaar toesprakentoernooi in het Leids Dagblad van 8 november. Het toernooi werd georganiseerd door hoogleraar Journalistiek en Nieuwe Media Jaap de Jong.
Onbekende brieven in Multatuli Jaarboek 2021
november 2021
In het Jaarboek 2021 van het Multatuli Genootschap licht Dik van der Meulen twee onbekende brieven van Multatuli toe. Verschijning in november, zie Uitgeverij Verloren voor meer informatie en bestellingen.
Max Havelaar met zombies in de OBA
oktober 2021
Martijn Adelmund met 'Max Havelaar met zombies' Literair verteltheater in de Openbare Bibliotheek Amsterdam. 27 oktober, 20:00-22:00. Zie programma OBA.
Multatuli-zaal in het nieuwe gerechtsgebouw in Amsterdam
oktober 2021
In zijn column 'Justitie wilde Multatuli met een rechtszaal eren...' voor de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde schrijft Tom Phijffer over zijn speurtocht naar die nieuwe zaal, over de rechtszaak van Douwes Dekker tegen Jacob van Lennep in 1862 en over een andere zaal die hij tegenkomt...
Meekijken met Multatuli
september 2021
Ter gelegenheid van de presentatie van Multatuli.online vergeleek Dik van der Meulen een originele brief met de gepubliceerde - en gecensureerde - versie in zijn artikel 'Meekijken met Multatuli' in de Volkskrant 18 september 2021. Zie de versies hier.
Vuur, vuur!
september 2021
Bij uitgeverij Verloren is verschenen: Vuur, vuur! Over het leven van Oost-Indisch ambtenaar Edouard Carolus (1807-1855).
De biografie van Tom Phijffer over de voorganger ("Slotering" in Max Havelaar) van Douwes Dekker, over wie niet meer bekend was gebleven dan dat hij vergiftigd zou zijn.
Multatuli leeft in Lebak
april 2021
In juni is bij Singel Uitgeverijen verschenen: Multatuli leeft in Lebak. Honderdzestig jaar Max Havelaar in Indonesië van Arjan Onderdenwijngaard.
Lezing door Philippe Noble, Franse vertaler van Max Havelaar
april 2021
Op 21 april hield Philippe Noble de lezing 'Waarom Max Havelaar keer op keer wordt vertaald '. Bekijk op youtube
Vlogboek: Lale Gül, Multatuli en de lezer
maart 2021
In deze vlog bespreekt Jörgen Apperloo het geruchtmakende boek Ik ga leven van Lale Gül. Het boek staat in een literaire traditie van boeken met Nederlandse moslimpersonages en bevat intertekstuele verwijzingen naar de Max Havelaar van Multatuli.
THEATER MALPERTUIS SPEELT 'IN NAAM VAN DE WAARHEID'
februari 2021
Wat verstaan we in deze sterk geïnformatiseerde tijd onder waarheid? Is waarheid meervoudig?
Docu-voorstelling van Theater Malpertuis en Victoria Deluxe, met waarheidssprekers: Joke J. Hermsen, Rashif El Kaoui, Gaea Schoeters, Aminata Demba, Bas Heijne, Manon Uphoff, Thijs Lijster, Alicja Geschinska, Warda El Kaddouri, Thomas Bellinck, Jean Paul Van Bendegem.
SPEELDATUM IN BRAKKE GROND
woensdag 24 februari 2021 – 20u30
Multatuli jaarboek 2020
januari 2021
