Multatuli.online

Editiegeschiedenis Ideën, vierde bundel, 1872

Deze Ideën werden gepubliceerd in vier afleveringen tussen 20 september en 30 december 1872. De boekuitgave van deze afleveringen gezamenlijk heeft als titelblad echter: Ideën van Multatuli. (Motto) Vierde bundel. Amsterdam G.L. Funke 1873.

In deze editie was de tekst ingedeeld in 89 nummers: 570-658. De schrijver volgde tamelijk trouw de spelling De Vries en Te Winkel.

 

Opnieuw uitgegeven:

Ideën van Multatuli. Vierde bundel. Tweede, door den auteur herziene druk. Amsterdam - G.L. Funke 1874.

Overeenkomstig de nieuwe, veel gedetailleerdere nummering in de herdruk van Ideën III (1874), heeft de auteur de tekst opnieuw ingedeeld in de nrs. 929-1046. Nieuw zijn een aantal noten; de spelling is herzien en wijkt nog al eens af van die van De Vries en Te Winkel.

 

Voor de derde maal uitgegeven:

Ideën van Multatuli. Derde, door den auteur herziene druk. Amsterdam - G.L. Funke 1877.

Eerst in deze editie, na de opvoeringen van Vorstenschool, verkreeg dit drama z'n definitieve vorm. Overigens verschilt deze derde druk, behoudens enkele toevoegingen, maar weinig van de tweede.

Van Vorstenschool verschenen tijdens Multatuli's leven bovendien drie afzonderlijke drukken: (februari) 1875, (maart) 1875, en 1879, alle bij G.L. Funke, Amsterdam.

 

De op deze website gebruikte tekst van de vierde bundel Ideeën is overeenkomstig de editie 1874, met dien verstande dat aan de vormen 'mijn', 'een', 'het' etc. uit de eerste druk de voorkeur is gegeven boven de vormen m'n, 'n, 't etc. van 1874. In Vorstenschool, overeenkomstig de editie 1877, is stelselmatig 'een' resp. 'het' gekozen, indien deze woorden in het jambische metrum een halve voetmaat vormen, en 'n of 't indien zij pro- of enclytisch bedoeld zijn. De eerste editie is in dit opzicht veel consequenter dan de latere.

Voorts zijn er varianten opgenomen in Volledige Werken deel 6, pp. 759-771.

Ideën, vierde bundel, 1872: Drukken en gegevens elders op het web

Ideën IV. 1874 (= tweede druk).

Ideën IV. G.L. Funke, Amsterdam 1877 (= derde druk).

Vorstenschool. 1879 (= zesde druk Idee 930)

Verzamelde werken. Deel 6. Elsevier 1888.

Verzamelde werken. Deel 6. Elsevier 1900-1906, Garmond-editie.

Verzamelde werken. Deel 5 en 6. Elsevier 1907, deel 6.

Het vierde bedrijf van 'Vorstenschool' (Idee 930). In: Bloemlezing uit zijn werken met illustraties. (ed. Jacob Bartus Meerkerk en W.L.M.E. van Leeuwen). 1937 (de tweede druk), pp. 113-143.

LET OP:

Vorstenschool, zoals verschenen in Ideën IV. 1875. LINK IS FOUT

 


Terug