Lijst van werken in chronologische volgorde
- Geloofsbelydenis, 1859
- Aan de stemgerechtigden in het kiesdistrikt Tiel, 1860
- Brief aan den Gouverneur-Generaal in ruste, 1860
- Brief aan Ds. W. Francken Az., 1860
- Max Havelaar, 1860
- Max Havelaar aan Multatuli, 1860
- Het gebed van den onwetende, 1861
- Minnebrieven, 1861
- Wys my de plaats waar ik gezaaid heb, 1861
- Brief aan Quintillianus, 1862
- Ideën, eerste bundel, 1862
- Japanse gesprekken, 1862
- Over vryen arbeid in Nederlands Indië en de tegenwoordige koloniale agitatie, 1862
- De school des levens, 1863
- De bruid daarboven, 1864
- De zegen gods door Waterloo, 1865
- Franse rymen, 1865
- Ideën, tweede bundel, 1865
- Een en ander over Pruisen en Nederland, 1867
- De maatschappij tot Nut van den Javaan, 1869
- Causerieën, 1870
- Divagatiën over zeker soort van Liberalismus, 1870
- Nog eens: vrye arbeid in Nederlands-Indië, 1870
- Duizend-en-eenige hoofdstukken over specialiteiten, 1871
- Ideën, derde bundel, 1871
- Brief aan den koning, 1872
- Ideën, vierde bundel, 1872
- Vorstenschool, 1872
- Ideën, vijfde bundel, 1873
- Ideën, zesde bundel, 1873
- Millioenenstudiën, 1873
- Ideën, zevende bundel, 1877
- Woutertje Pieterse, 1877
- Onafgewerkte blaadjes, 1887
- Aleid, 1891
Editiegeschiedenis Brief aan Ds. W. Francken Az., 1860
De 'Brief aan Ds. W. Francken Az.' werd gepubliceerd in De Tijdspiegel (september) 1860, tweede deel, blz. 240-242.
Voorafgegaan door een inleidende bladzijde plus de tekst van de heer W. Francken, en gevolgd door een slotwoord, werd deze brief opgenomen in:
Herdrukken, Amsterdam, R.C. Meijer, 1865, blz. 135-146.
Verspreide stukken, overgenomen uit de Herdrukken, idem 1865, blz. 71-82.
Verspreide stukken, Amsterdam, G.L. Funke, 1872, blz. 49-60. Bovendien aangevuld met enkele voetnoten, is dit werk herdrukt in:
Verspreide stukken, idem 1875, blz. 43-56.
Verspreide stukken, zesde druk, idem 1879, blz. 43-56.
De op deze website gebruikte tekst omvat de brief van de heer Francken en het antwoord van Multatuli overeenkomstig de publicatie in De Tijdspiegel, 1860. De inleiding en het slotwoord van 1865, alsook de voetnoten van 1875 zijn als Aantekeningen opgenomen.
In sommige gevallen is van de gekozen tekst afgeweken, zie daarvoor Volledige Werken deel 1, pp. 541-542.
Brief aan Ds. W. Francken Az., 1860: Drukken en gegevens elders op het web
'Verspreide stukken.' In: Verzamelde werken. Deel 10. Elsevier 1900-1906, Garmond-editie, p. 3-11.
'Verspreide stukken'. In:Verzamelde werken. Deel 9 en 10. Elsevier 1907, deel 10, p. 3-11.