Volledige Werken. Deel 3. Japanse gesprekken. De school des levens. Ideeën, tweede bundel. De bruid daarboven. [enz]
De school des levens
Geschreven 5 Februari 1863, nadat Multatuli de avond daarvoor in het Grand Théâtre van A. van Lier Jzn in de Amstelstraat te Amsterdam de afscheids- tevens benefice-voorstelling van de toneelspeelster Laura Ernst had bijgewoond, die optrad als Isaura in ‘Die Schule des Lebens, oder die Königstochter als Bettlerin’, romantisch toneelspel in vijf bedrijven door E. Raupach.
Gepubliceerd in het Nieuw Amsterdamsch Handels- en Effectenblad van 6 Februari 1863, No. 37.
Opgenomen in:
Herdrukken, Amsterdam, de Firma R.C. Meijer, Kalverstraat, E. 246. 1865, blz. 73-82.
Verspreide stukken, overgenomen uit de Herdrukken, idem 1865, blz. 9-18.
Verspreide stukken, Amsterdam, G.L. Funke, 1872, blz. 139-148.
Verspreide stukken, idem 1875, blz. 129-138.
Verspreide stukken, zesde druk, idem 1879, blz. 129-138.
De afgedrukte tekst komt overeen met die uit Herdrukken, 1865, behoudens de navolgende varianten:
| blz. 35 | r. 8 | niet wist - volgens 1875; in 1865: 't niet wist |
| 36 | 5 | slechts een spel - volgens 1875; in 1865: een spel |
| 37 | 9 | vroeg - volgens 1875; in 1865: vraagde |
| 37 | 26 | Zie, ik wil niet geloven - volgens 1875; in 1865: Dit toch kan ik niet geloven |
| 37 | 26 | ware geweest - volgens 1875; in 1865: ware |
| 38 | 15 | het toneelpak - volgens 1875; in 1865: 't toneelpak |
| 38 | 29 | haar hals - volgens 1875; in 1865: 'r hals |
| 38 | 32 | in - volgens 1875; in 1865: op |
| 38 | 33 | deelnemen - volgens 1875; in 1865: deelname |
| 39 | 13 | dat is onze roeping, dat is onze taak! - volgens 1875; in 1865: dat is onze opgave |