- R.O.
- Radcliffe-Ward, Anna -
- radèn
- raden adipattie
- raden ajoe
- Radèn Saléh of Sarief Bastaman
- Radikaal
- radja
- Raedt van Oldenbarnevelt, Hendrik Jan Antony -
- Raedt van Oldenbarnevelt, Johannes Rudolph -
- raja
- rama
- ramie ramie
- Ramses
- Rapat
- rappat
- râteau
- reaal
- recepis
- recepis
- recipe
- recriminatie
- recuseren
- redivivus
- regie
- Reich mir die Hand, mein Leben, Komm in mein Schloss mit mir...
- Reimarus, Hermann Samuel -
- rem et pretium
- remitte
- remplaçant
- rendre gorge
- renommés de clocher
- renseignement
- rerum cognoscere causas
- res divinae
- res est solliciti plena timoris amor
- res gestae
- res nullius
- res publica
- resultante
- retrovolutie
- revalenta arabica
- rêve aux millions
- revelatie
- revenant
- réverbère
- rhapsoden
- rhapsodie
- rhetorica
- rhetoriek-eerste
- rhinoplastisch
- ricochet-schot
- rigueur
- Rijk, Esther van -
- Rodin
- roempoet bengala
- romance
- Romer-brief
- Romulus Augustulus
- ronde hoeden
- ronflant
- Roobol, Cornelis J. -
- Rose, Fredrik Cornelis -
- rosière
- Ross, sir James Clark -
- Ross, sir John -
- rossignol
- rotan, rottan
- Rothmeyer, J.H. -
- roture
- roturier
- rouerie
- Rouher, Eugène -
- Rousseau, Jean-Jacques -
- Rovers, Elard Albert -
- rudera
- Rumf (Rumphius), Georg Eberhard -
Roobol, Cornelis J. -
: Nederlandse toneelspeler en directeur (1806-1870), met Tjasink (en tijdelijk ook met Peters) leider van de Amsterdamse Stadsschouwburg van 1859 tot zijn dood. Hij bewerkte een Duits handboek voor toneelspelers, vertaalde veel toneelstukken en onderscheidde zich in historische rollen, o.a. als Lodewijk XI (Delavigne).