Bienvenue sur Multatuli.online

English | Nederlands | Deutsch | Español | Bahasa Indonesia

 

MULTATULI, LIBRE PENSEUR ET ICONOCLASTE

Multatuli - pseudonyme d'Eduard Douwes Dekker (1820-1887) - est considéré comme l'écrivain le plus important de la région de langue néerlandaise. Son influence sur la littérature néerlandaise, la politique coloniale, le féminisme et le mouvement ouvrier a été révolutionnaire. La Société Multatuli veut maintenir l'intérêt de cet écrivain et penseur vivant en publiant sur multatuli.online l'intégralité de son œuvre et de sa correspondance et tous les documents (tels que textes, images, archives) qui le concernent numériquement et conjointement. Le site Web convient aux chercheurs ainsi qu'à ceux qui sont initiés à Multatuli ici.

 

La réalisation de ce projet se fera étape par étape. En ce moment, toutes les publications indépendantes de Multatuli sont présentes, toutes les correspondances restantes (environ 5000 lettres), une biographie (par Dik van der Meulen) et l'intégralité des archives Multatuli numérisées pour ce site (propriété de la Société Multatuli et conservées par Allard Pierson, Les collections de l'Université d'Amsterdam).

 

En outre, le site Web contient une Encyclopédie Multatuli, un Atlas Multatuli, un Lexique Multatuli et l'accès à une grande quantité de littérature secondaire. Dans la mesure du possible, il est fait référence à des œuvres et à de la documentation précédemment numérisées, comme celles que l'on peut trouver à la Koninklijke Bibliotheek (la bibliothèque numérique des lettres néerlandaises et Delpher) et à l'Institut Huygens.

 

Le colophon répertorie toutes les personnes et institutions qui ont contribué à ce jour. Nous pouvons utiliser l'aide d'experts et de parties intéressées pour créer l'image la plus complète possible du travail et du parcours de vie de Multatuli. Quiconque possède des documents - lettres, images ou littérature secondaire - qui ne devraient pas manquer ici, ou qui souhaite autrement contribuer à multatuli.online (financièrement ou en nature), est cordialement invité à en faire rapport à l'équipe éditoriale du site. Des inexactitudes ou des suggestions d'amélioration peuvent également être transmises aux éditeurs.

 

Ce site Web est une initiative de la Multatuli Society. En devenant un donateur (fiscalement favorable), vous soutenez le travail de la Société Multatuli et vous assurez la maintenance de ce site Web.

 

En haut de chaque page de ce site Web, des parties de la collection Multatuli - lettres, documents, manuscrits, photographies, images et plus - sont affichées pour donner une impression de la richesse et de la variété de cette collection.

 

Voir la liste des traductions des livres de Multatuli.