Lijst van correspondenten in alfabetische volgorde
1 januari 1875
van
Multatuli, Mimi Douwes Dekker bio
aan
Mina Kruseman (bio)
Volledige Werken. Deel 17. Brieven en dokumenten uit de jaren 1874-1875 (1986)
*1 januari 1875
Brief van Multatuli en Mimi aan Mina Krüseman. (Leven III, blz. 6.)
Waar ben je toch?: Mina Krüseman geeft op blz. 6 boven deze brief het volgende lijstje van haar voordrachtavonden:
Wiesbaden 1 Januari '75.
Lieve Mina! Je kunt nagaan dat we in spanning en ongerustheid zitten over je onwankelbaar zwygen. Waar ben je toch, wat is er toch, wat doe je toch, en wat mankeert je toch? Eén brief kon weg geraakt zyn, maar daar we je herhaaldelyk schreven, kunnen we ons niet troosten met zoo'n veronderstelling. Ik peins me gek naar de oorzaak van je zwygen. 't Laatst wat we van je vernamen, was uit de Courant, je lezing in Diligentia. Maar vóór die lezing reeds had ik 'n brief aan je gezonden (adres Mevr. K.) zoo als je had opgegeven. Daarna schreef Mimi twee keer.
Toe schryf toch! Ben je verdrietig, wel, schryf dát dan. Ook ik heb verdriet, maar wat doet er dát toe?
Wees heel hartelyk van ons gegroet.
Dek.
't Eenige wat ik gissen kan, is dat je verdriet hebt, en dit niet zeggen wilt. Wel, dan moest je juist schryven, of beter nog, hier komen.
Beste lieve Mina! Bitte, schrijf ons eens een woordje! Ik begin me werkelijk ook ongerust te maken, niet over u, (want uit de kranten blijkt dat je wel bent en gevierd wordt, den Haag en Utrecht) maar dat je de een of andere reden hebt of meent te hebben om ontevreden met den Dek en mij te zijn. Is dat zoo? Ik kan me maar niet voorstellen dat je zoo op eens voor geen woordje aan ons tijd vindt, hoewel ik me ook niet kan voorstellen dat we iets gedaan hebben dat je voor ons ontstemd zoudt hebben.
(....)
Mimi.