Volledige Werken. Deel 22. Brieven en dokumenten uit de jaren 1882-1883
Het jaar 1882 (na de verschijning van de circulaire ‘Landgenoten’)
[16 maart 1882 Briefkaart van D.J. Korteweg aan F. van der Goes]
[17 maart 1882 Brief van Multatuli aan E. Douwes Dekker]
[maart 1882 Brief van R.J.A. Kallenberg van den Bosch aan A.S. Kok]
[19 maart 1882 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[19 maart 1882 Brief van Multatuli aan Woest & Co.]
[20 maart 1882 Artikel inzake huldeblijk in de Middelburgsche Crt.]
[20 maart 1882 Briefkaart van A. Gorter aan F. van der Goes]
[20 maart 1882 Brief van G.L. Funke aan Multatuli]
[20 maart 1882 Briefkaart van H.C. Wolff aan F. van der Goes]
[21 maart 1882 Brief van J. de Meester aan F. van der Goes]
[21 maart 1882 Briefkaart van Multatuli aan J. Waltman Jr.]
[21 maart 1882 Circulaire en redaktioneel kommentaar in het Algemeen Handelsblad]
[21 maart 1882 Brief van G.L. Funke aan F. van der Goes]
[21 maart 1882 Brief van J. Nieuwenhuis aan M.T.H. Perelaer]
[21 maart 1882 Briefkaart van M.J. de Witt Hamer aan F. van der Goes]
[22 maart 1882 Brief van R. Horst aan de Huldeblijk-kommissie]
[22 maart 1882 Briefkaart van A. Gorter aan F. van der Goes]
[22 maart 1882 Brief van A. Gorter aan F. van der Goes]
[22 maart 1882 Brief van J.H. Geraerts aan de Huldeblijk-kommissie]
[22 maart 1882 Brief van G.M. Calisch aan F. van der Goes]
[22 maart 1882 Brief van Multatuli aan S.E.W. Roorda van Eysinga]
[23 maart 1882 Brief van M.T.H. Perelaer aan F. van der Goes]
[23 maart 1882 Artikel inzake huldeblijk in het Dagblad van Zuid-Holland en 's-Gravenhage]
[23 maart 1882 Brief van Multatuli aan J. Waltman Jr.]
[23 maart 1882 Brief van J. de Meester aan F. van der Goes]
[23 maart 1882 Artikel inzake huldeblijk in de Kamper Crt.]
[23 maart 1882 Brief van H.C. Muller aan V. Bruinsma]
[23 maart 1882 Briefkaart van Multatuli aan D.R. Mansholt]
[24 maart 1882 Briefkaart van J. de Koo aan V. Bruinsma]
[24 maart 1882 Briefkaart van C. Vosmaer aan F. van der Goes]
[24 maart 1882 Brief van J.W.E. Duitz aan V. Bruinsma]
[24 maart 1882 Brief van Multatuli aan G.L. Funke]
[24 maart 1882 Twee artikeltjes in het Rotterdamsch Nieuwsblad]
[25 maart 1882 Advertentie inzake huldeblijk in Het Vaderland]
[25 maart 1882 Brief van W.L. Penning aan C. Vosmaer]
[25 maart 1882 Briefkaart van J. van der Pauwert aan V. Bruinsma]
[25 maart 1882 Briefkaart van J.J. van Rappard aan V. Bruinsma]
[25 maart 1882 Brief van Edu aan A.S. Kok(?)]
[25 maart 1882 Artikel T.H. de Beer in De Portefeuille]
[maart 1882 Brief van A.C. Loffelt aan Huldeblijk-kommissie]
[25 maart 1882 Brief van Multatuli aan W.A. Paap]
[26 maart 1882 Brief van J. Nieuwenhuis aan F. van der Goes]
[26 maart 1882 Advertentie in het Algemeen Handelsblad]
[26 maart 1882 Brief van H.C. de Wolff aan F. van der Goes]
[26 maart 1882 Brief van J. de Vonk aan V. Bruinsma]
[26 maart 1882 Artikel inzake huldeblijk in L'Indépendance Belge]
[26 maart 1882 Artikel inzake het huldeblijk in De Amsterdammer]
[26 maart 1882 Brief van J.A. van den Broek aan V. Bruinsma]
[26 maart 1882 Artikel inzake het huldeblijk in De Amsterdammer]
[27 maart 1882 Briefkaart van Multatuli aan E. Douwes Dekker]
[27 maart 1882 Brief van W.G.F.A. van Sorgen aan P.A. Tiele]
[27 maart 1882 Briefkaart van Multatuli aan J. Waltman Jr.]
[27 maart 1882 Ingezonden Stuk in het Rotterdamsch Nieuwsblad]
[28 maart 1882 Briefkaart van J.J. de Vries aan V. Bruinsma]
[28 maart 1882 Brief van A. Collard aan A.S. Kok]
[maart 1882 Brief van J. Versluys aan V. Bruinsma]
[29 maart 1882 Briefkaart van D.J. Korteweg aan F. van der Goes]
[29 maart 1882 Brief van Multatuli aan W.A. Paap]
[29 maart 1882 Briefkaart van M.J. de Witt Hamer aan F. van der Goes]
[30 maart 1882 Briefkaart van J. Versluys aan F. van der Goes]
[30 maart 1882 Brief van S.E.W. Roorda van Eysinga aan Multatuli]
[30 maart 1882 Artikel inzake huldeblijk in de Kamper Crt.]
[30 maart 1882 Briefkaart van J. de Koo aan V. Bruinsma]
[30 maart 1882 Artikel inzake huldeblijk in de Stichtsche Crt.]
[maart 1882 Brief van J. Versluys aan V. Bruinsma]
[31 maart 1882 Artikel in het Dagblad van Zuid-Holland en 's-Gravenhage]
[31 maart 1882 Artikel A.J. Levy in het Algemeen Handelsblad]
[maart 1882 Intekenlijst voor het huldeblijk]
[1 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in De Hervorming]
[1 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in Recht voor allen]
[1 april 1882 Ingezonden Brief in Recht voor allen]
[1 april 1882 Mededeling in De Nederlandsche Spectator]
[april 1882 Brief van een dokter aan V. Bruinsma]
[april 1882 Brief van G. Emmerts aan V. Bruinsma]
[1 april 1882 Brief van Multatuli aan Vluchtig]
[1 april 1882 Bericht inzake huldeblijk in De Nederlandsche Spectator]
[april 1882 Aantekeningen inzake Tandem van C. Vosmaer]
[1 april 1882 Brief van Mimi aan M.C. van der Hoeven-Meyer]
[2 april 1882 Brief van J. Manuel Engelbrecht aan V. Bruinsma]
[2 april 1882 Artikel en ingezonden brief van W.B. Bergsma in het Algemeen Handelsblad]
[2 april 1882 Briefkaart van J. de Vonk aan V. Bruinsma]
[2 april 1882 Artikel in De Amsterdammer]
[2 april 1882 Brief van Multatuli aan W.A. Paap]
[april 1882 Herinnering van V. Bruinsma]
[3 april 1882 Briefkaart van J. Buist aan V. Bruinsma]
[3 april 1882 Briefkaart van G.P. Rouffaer aan V. Bruinsma]
[3 april 1882 Brief van J. Nieuwenhuis aan F. van der Goes]
[3 april 1882 Brief van H.C. de Wolff aan F. van der Goes]
[april 1882 Brief van J. Versluys aan V. Bruinsma]
[4 april 1882 Brief van E. Douwes Dekker Pzn. aan F. van der Goes]
[4 april 1882 Briefkaart van M.J. de Witt Hamer aan F. van der Goes]
[4 april 1882 Brief van Haagse sub-comité aan hoofdcomité Huldeblijk]
[4 april 1882 Briefkaart van J. Versluys aan F. van der Goes]
[4 april 1882 Brief van Multatuli aan W.A. Paap]
[4 april 1882 Brief van A.A. van Elk aan V. Bruinsma]
[5 april 1882 Ingezonden Stuk van J. Versluys in het Algemeen Handelsblad]
[5 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in De Tijd]
[6 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in De Maasbode]
[6 april 1882 Brief van J. de Meester aan F. van der Goes]
[6 april 1882 Brief van M. Lamberts aan V. Bruinsma]
[6 april 1882 Advertentie huldeblijk in het Algemeen Handelsblad]
[6 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in de Stichtsche Crt.]
[6 april 1882 Briefkaart van Multatuli aan W.A. Paap]
[7 april 1882 Briefkaart van L. aan V. Bruinsma]
[7 april 1882 Brief van J. Manuel Engelbrecht aan V. Bruinsma]
[7 april 1882 Brief van J.W.E. Duitz aan V. Bruinsma]
[7 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in het Rotterdamsch Nieuwsblad]
[7 april 1882 Koncept-brief van A.D. de Vries aan J.P. Amersfoort]
[8 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in De Portefeuille]
[8 april 1882 Brief van C. van Deventer aan F. van der Goes]
[8 april 1882 Brief van H.C. de Wolff aan F. van der Goes]
[8 april 1882 Brief van J.P. Amersfoort aan A.D. de Vries]
[8 april 1882 Brief van A.C. Kruseman aan A.D. de Vries]
[8 april 1882 Ingekomen gelden huldeblijk in Recht voor allen]
[8 april 1882 Artikel in Uilenspiegel]
[9 april 1882 Briefkaart van D.J. Korteweg aan A.S. Kok]
[9 april 1882 Artikel in De Amsterdammer]
[9 april 1882 Briefkaart van E. Douwes Dekker Pzn. aan F. van der Goes]
[9 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in de Delftsche Crt.]
[9 april 1882 Ingezonden Brief P.F. Abell in De Amsterdammer]
[9 april 1882 Ingezonden Brief De Bree in De Amsterdammer]
[10 april 1882 Briefkaart van A.S. Kok aan D.J. Korteweg]
[11 april 1882 Briefkaart van G.L. Funke aan F. van der Goes]
[11 april 1882 Brief van G.L. Funke aan Multatuli]
[12 april 1882 Vertrouwelijke circulaire aan ondertekenaars]
[Bijlage: Gedrukt inschrijvingsbiljet]
[12 april 1882 Brief van Multatuli en Mimi aan G.L. Funke]
[13 april 1882 Brief van J.M. Haspels aan J. Versluys]
[14 april 1882 Briefkaart van J.M. Haspels aan F. van der Goes]
[14 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in de Prov. en Utrechtsche Crt.]
[14 april 1882 Artikel in de Soerabaya Crt.]
[15 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in de Kerkelijke Crt.]
[15 april 1882 Ingekomen gelden huldeblijk in Recht voor allen]
[15 april 1882 Brief van P.F. Abell aan F. van der Goes]
[april 1882 Brief van T. Bokma aan V. Bruinsma]
[16 april 1882 Ingezonden Stuk J.A. van den Broek en redaktioneel kommentaar in de Delftsche Crt.]
[17 april 1882 Brief van Multatuli aan V. Bruinsma]
[17 april 1882 Brief van Mimi aan G.L. Funke]
[18 april 1882 Brief van L. van Hulst aan F. van der Goes]
[18 april 1882 Briefkaart van D.J. Korteweg aan P.A. Tiele]
[18 april 1882 Brief van J.J. de Vries aan V. Bruinsma]
[18 april 1882 Briefkaart van J.W. van Wijhe aan V. Bruinsma]
[19 april 1882 Brief van G.L. Funke aan Mimi]
[20 april 1882 Brief van A.J. Duymaer van Twist aan W.B. Bergsma]
[20 april 1882 Briefkaart van C.A. Lobry de Bruijn aan V. Bruinsma]
[20 april 1882 Brief van Mimi aan G.L. Funke]
[22 april 1882 Briefkaart van H.C. de Wolff aan F. van der Goes]
[22 april 1882 Artikel van P.A. Daum inzake huldeblijk in De Locomotief]
[22 april 1882 Brief van J.J. de Vries aan V. Bruinsma]
[22 april 1882 Ingekomen gelden huldeblijk in Recht voor allen]
[22 april 1882 Ingezonden Stuk J. de Meester in De Portefeuille]
[23 april 1882 Ingezonden Brief van H.C. de Wolff in De Amsterdammer]
[23 april 1882 Brief van F.S. Vening aan V. Bruinsma]
[24 april 1882 Artikel inzake huldeblijk in de Soerabaya Crt.]
[25 april 1882 Brief van A.W. Tresling aan V. Bruinsma]
[26 april 1882 Brief van N.P. van den Berg aan D.J. Korteweg]
[26 april 1882 Ingezonden Stuk en berichten in de Soerabaya Crt.]
[27 april 1882 Briefkaart van W.A. Paap aan F. van der Goes]
[27 april 1882 Brief van Mimi aan W.A. Paap]
[28 april 1882 Brief van P. van der Zee aan D.J. Korteweg]
[29 april 1882 Ingekomen gelden huldeblijk in Recht voor allen]
[29 april 1882 Briefkaart van Mimi aan J. Waltman Jr.]
[30 april 1882 Brief van R.J.A. Kallenberg van den Bosch aan A.S. Kok]
[1 mei 1882 Brief van P. van der Zee aan D.J. Korteweg]
[mei 1882 Brief van H. Oosterling aan V. Bruinsma]
[1 mei 1882 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[6 mei 1882 Ingekomen gelden huldeblijk in Recht voor allen]
[6 mei 1882 Brief van J. Versluys aan V. Bruinsma]
[7 mei 1882 Briefkaart van S.J. Bouberg Wilson aan G.H. van Soest]
[7 mei 1882 Briefkaart van W. Paap aan F. van der Goes]
[7 mei 1882 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[7 mei 1882 Briefkaart van W.A. Paap aan A.S. Kok]
[8 mei 1882 Artikel in de Soerabaya Crt.]
[9 mei 1882 Brief van J. Versluys aan V. Bruinsma (?)]
[9 mei 1882 Verschijning 2e dr. Nog eens vrye arbeid]
[9 mei 1882 Brief van J.M. Rosskopf aan D.J. Korteweg]
[11 mei 1882 Brief van Germania aan D.J. Korteweg]
[12 mei 1882 Artikel van P. Brooshooft in de Soerabaya Crt.]
[12 mei 1882 Brief van D.J. Korteweg aan P.A. Tiele]
[Bijlage: Voorbedrukte kwitantie]
[12 mei 1882 Ingevulde kwitanties]
[13 mei 1882 Brief van J. Versluys aan P.A. Tiele(?)]
[13 mei 1882 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[14 mei 1882 Brief van P. Brooshooft aan D.J. Korteweg]
[14 mei 1882 Koncept-brief van G.C. de Haas-Hanau aan Mimi]
[15 mei 1882 Artikel inzake huldeblijk in De Locomotief]
[16 mei 1882 Artikel inzake huldeblijk in De Locomotief]
[16 mei 1882 Brief van M. Lamberts aan V. Bruinsma]
[17 mei 1882 Brief van G.C. de Haas-Hanau aan een intekenares huldeblijk]
[18 mei 1882 Briefkaart van J. Versluys aan F. van der Goes]
[20 mei 1882 Bericht in De Locomotief]
[20 mei 1882 Brief van J. Versluys aan V. Bruinsma]
[20 mei 1882 Artikel van T.H. de Beer in De Portefeuille]
[mei 1882 Berekening P.A. Tiele huldeblijk-gelden]
[mei 1882 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[23 mei 1882 Briefkaart van D.J. Korteweg aan P.A. Tiele]
[24 mei 1882 Brief van D. de Lange aan D.J. Korteweg]
[26 mei 1882 Brief van S. de Jager aan P.A. Tiele]
[26 mei 1882 Ingevulde kwitantie]
[31 mei 1882 Brief van J. Versluys aan J.A. Roessingh van Iterson]
[31 mei 1882 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[juni 1882 Bespreking 5e dr. Max Havelaar in Het Leeskabinet]
[2 juni 1882 Ingezonden Stuk met antwoord in de Soerabaya Crt.]
[4 juni 1882 Intekenlijst uit Suriname inzake huldeblijk]
[5 juni 1882 Brief van G.A.G.P. Diest Lorgion-van Hoëvell en dochter aan Multatuli]
[7 juni 1882 Briefkaart van J. Versluys aan F. van der Goes]
[8 juni 1882 Twee reçubewijzen overboeking P.A. Tiele]
[8 juni 1882 Brief van P. Brooshooft aan D.J. Korteweg]
[15 juni 1882 Briefkaart van Multatuli aan J.M. Haspels]
[16 juni 1882 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[18 juni 1882 Brief van H.C. Muller aan V. Bruinsma]
[20 juni 1882 Brief van J.W.E. Duitz aan V. Bruinsma]
[20 juni 1882 Brief van D.J. Korteweg aan F. van der Goes]
[22 juni 1882 Polis op het leven van Multatuli]
[24 juni 1882 Brief van Multatuli aan J. Versluys]
[27 juni 1882 Ingekomen gelden huldeblijk in Recht voor allen]
[juni 1882 Brief van H. Oosterling aan V. Bruinsma]
[1 juli 1882 Brief Germania aan D.J. Korteweg en J. Versluys]
[2 juli 1882 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[3 juli 1882 Ingekomen gelden huldeblijk in Recht voor allen]
[4 juli 1882 Brief van J.M. Haspels aan G.C. de Haas-Hanau]
[7 juli 1882 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[9 juli 1882 Uittreksel notulen De Dageraad]
[14 juli 1882 Polis op het leven van Mimi]
[juli 1882 Brief van H. Oosterling aan V. Bruinsma]
[18 juli 1882 Brief van Multatuli aan G.L. Funke]
[18 juli 1882 Brief Germania aan D.J. Korteweg en J. Versluys]
[19 juli 1882 Brief van D.J. Korteweg aan P. Brooshooft]
[juli 1882 Brief van Mimi aan Marie Anderson]
[21 juli 1882 Brief met bijlage van G. Luttenberg aan D.J. Korteweg en J. Versluys]
[22 juli 1882 Ingekomen gelden huldeblijk in Recht voor allen]
[juli 1882 Brief van J. en M. Versluys aan V. en H. Bruinsma]
[24 juli 1882 Brief van H. Oosterling aan V. Bruinsma]
[24 juli 1882 Bericht opbrengst huldeblijk in het Algemeen Handelsblad]
[24 juli 1882 Brief van P.F. Abell aan V. Bruinsma]
[25 juli 1882 Brief van Multatuli aan een neef]
[28 juli 1882 Brief van S.E.W. Roorda van Eysinga aan Multatuli]
[juli 1882 Artikel van J.G. ten Bokkel in De Dageraad]
[juli 1882 Bijzondere bepalingen inzake polissen]
[5 augustus 1882 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[13 augustus 1882 Briefkaart van Multatuli aan E. Douwes Dekker]
[17 augustus 1882 Brief van Mimi en Multatuli aan J.B.H. Bremer en C. Bremer-Snelleman]
[20 augustus 1882 Briefkaart van A.C. Wertheim aan F. van der Goes]
[augustus 1882 Brief van Multatuli aan A.C. Wertheim]
[27 augustus 1882 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[augustus 1882 Beschouwing over Minnebrieven in De Dageraad]
[2 september 1882 Brief van J.W.E. Duitz aan V. Bruinsma]
[4 september 1882 Briefkaart van J. Versluys aan F. van der Goes]
[september 1882 Brief van G.C. de Haas-Hanau aan Mimi]
[8 september 1882 Brief van J.C. de Vos aan D.J. Korteweg]
[8 september 1882 Telegram van W.A. Paap aan comité-Huldeblijk]
[9 september 1882 Brief van D.J. Korteweg aan J.C. de Vos]
[12 september 1882 Briefkaart van J. Versluys aan F. van der Goes]
[20 september 1882 Brief van J.A. Roessingh van Iterson aan D.J. Korteweg]
[21 september 1882 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[september 1882 Brief van Multatuli aan H.C. de Wolff]
[24 september 1882 Brief van J.K. Anschütz aan V. Bruinsma]
[24 september 1882 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[24 september 1882 Briefkaart van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[24 september 1882 Briefkaart van Multatuli aan D.J. Korteweg]
[september 1882 Aantekeningen D.J. Korteweg]
[26 september 1882 Brief van Multatuli aan D.J. Korteweg]
[27 september 1882 Brief van D.J. Korteweg aan F. van der Goes]
[27 september 1882 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[27 september 1882 Kladbrief van D.J. Korteweg aan Multatuli]
[27 september 1882 Verslag van D.J. Korteweg]
[29 september 1882 (Koncept-)brief van G.C. de Haas-Hanau aan Mimi]
[29 september 1882 Brief van J.C. de Vos aan D.J. Korteweg]
[29 september 1882 Briefkaart van G.L. Funke aan Multatuli]
[30 september 1882 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[30 september 1882 Brief van Multatuli aan C. Vosmaer]
[30 september 1882 Brief van J. Versluys aan D.J. Korteweg]
[1 oktober 1882 Kladbrief van D.J. Korteweg aan J.C. de Vos]
[1 oktober 1882 Kladbrief van D.J. Korteweg aan Multatuli]
[6 oktober 1882 Kwitantie voor D.J. Korteweg]
[6 oktober 1882 Briefkaart van Multatuli aan V. Bruinsma]
[7 oktober 1882 Brief van Multatuli aan H.C. Muller]
[7 oktober 1882 Brief van D.J. Korteweg aan Multatuli]
[8 oktober 1882 Briefkaart van Multatuli aan J.H. de Haas]
[8 oktober 1882 Gedrukte mededeling H.C. Muller]
[9 oktober 1882 Brief van Multatuli aan D.J. Korteweg]
[9 oktober 1882 Brief van J.W.E. Duitz aan V. Bruinsma]
[9 oktober 1882 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[10 oktober 1882 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas en G.C. de Haas-Hanau]
[11 oktober 1882 Brief van Multatuli aan D.R. Mansholt]
[12 oktober 1882 Brief van Multatuli aan D.J. Korteweg]
[12 oktober 1882 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas en G.C. de Haas-Hanau]
[12 oktober 1882 Overlijdensadvertentie Jan Singer]
[14 oktober 1882 Brief van Multatuli aan N. Braunius Oeberius]
[16 oktober 1882 Brief van J. Versluys aan V. Bruinsma]
[oktober 1882 Gedicht van Multatuli in poëzie-album Lientje de Haas]
[18 oktober 1882 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[19 oktober 1882 Brief van N. Braunius Oeberius aan V. en H. Bruinsma]
[20 oktober 1882 Twee kwitanties inzake polissen]
[21 oktober 1882 Brief van V. Bruinsma aan N. Braunius Oeberius]
[21 oktober 1882 Brief van Multatuli aan Lina de Haas]
[21 oktober 1882 Brief van J.W.E. Duitz aan V. Bruinsma]
[21 oktober 1882 Briefkaart van Multatuli aan J.J.A. Goeverneur]
[22 oktober 1882 Beschikking D.J. Korteweg en J. Versluys inzake polissen]
[23 oktober 1882 Brief van Multatuli aan J.F. Snelleman]
[23 oktober 1882 Brief van Mimi aan J.B.H. Bremer en C. Bremer-Snelleman]
[23 oktober 1882 M.J. de Witt Hamer betaalt Tandem-bijdrage]
[25 oktober 1882 Briefkaart van G. Heymans aan V. Bruinsma]
[25 oktober 1882 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[27 oktober 1882 Brief van Multatuli aan M.J. de Witt Hamer]
[27 oktober 1882 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[27 oktober 1882 Briefkaart van Multatuli aan D.J. Korteweg]
[29 oktober 1882 Brief van N. Braunius Oeberius aan V. Bruinsma]
[8 november 1882 Brief van G. Heymans van V. Bruinsma]
[8 november 1882 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[8 november 1882 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[9 november 1882 Brief van Multatuli aan G.J.P. de la Valette]
[11 november 1882 Brief van J.F. Snelleman aan Multatuli]
[12 november 1882 Ingezonden Brief met reaktie F. v.d. Goes in De Amsterdammer]
[14 november 1882 Brief van J. Eekhof aan F. van der Goes]
[15 november 1882 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[25 november 1882 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[26 november 1882 Koncept-brief van D.J. Korteweg aan Multatuli]
[26 november 1882 Album deelnemers huldeblijk]
[26 november 1882 Brief van Mimi aan Wouter]
[27 november 1882 Brief van Multatuli aan R.J.A. Kallenbergh van den Bosch]
[28 november 1882 Verslag voordracht H.C. Muller in Het Nieuws van den Dag]
[29 november 1882 Briefkaart van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[30 november 1882 Briefkaart van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[4 december 1882 Brief van Multatuli aan J.B.H. Bremer en C. Bremer-Snelleman]
[13 december 1882 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[16 december 1882 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[december 1882 Aantekeningen in het Memoriaal]
[17 december 1882 Brief van Multatuli aan H. de Vries]
[19 december 1882 Koncept-brief van G.C. de Haas-Hanau aan Mimi]
[21 december 1882 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[21 december 1882 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[23 december 1882 Artikel over voordracht H.C. Muller in De Vrijheid]
[23 december 1882 Brief van J.M. Haspels aan G.C. de Haas-Hanau]
[24 december 1882 Brief van Multatuli aan H. Hemkes Kz.]
[december 1882 Brochure van H.C. Muller verschijnt]
[28 december 1882 Brief van G.C. de Haas-Hanau aan H.C. Muller]
[31 december 1882 Brief van J.M. Haspels aan G.C. de Haas-Hanau]
[11 januari 1883 Brief van Multatuli aan C. Vosmaer]
[12 januari 1883 Briefkaart van Multatuli van V. Bruinsma]
[12 januari 1883 Brief van Multatuli aan H. de Vries]
[januari 1883 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[16 januari 1883 Brief van G.J.P. de la Valette aan Multatuli]
[22 januari 1883 Brief van J.H. Anschütz aan V. Bruinsma]
[30 januari 1883 A.K. von Gugel overlijdt]
[januari 1883 Artikel van J. Hobbel in De Dageraad]
[januari 1883 Notitie van P. Westra]
[1 februari 1883 Brief van A. Arnould aan Mimi]
[3 februari 1883 Brief van Multatuli aan E. Bernhold]
[4 februari 1883 Brief van Multatuli aan D.J. Korteweg]
[5 februari 1883 Brief van E. Bernhold aan Multatuli]
[februari 1883 Artikel van P. Westra in De Dageraad]
[februari 1883 Antwoord van H.C. Muller in De Dageraad]
[februari 1883 Dupliek van P. Westra in De Dageraad]
[12 februari 1883 Brief van Multatuli aan H. de Vries]
[19 februari 1883 Brief van Multatuli aan D.J. Korteweg]
[19 februari 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas]
[19 februari 1883 Briefkaart van Multatuli aan J.H. de Haas]
[23 februari 1883 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[26 februari 1883 Briefkaart van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau.]
[maart 1883 Artikel van C.B. Spruyt in De Tijdspiegel]
[2 maart 1883 Verjaarsgroet uit Rotterdam]
[8 maart 1883 Briefkaart van Multatuli aan D.R. Mansholt]
[11 maart 1883 Brief van S.E.W. Roorda van Eysinga aan Multatuli]
[11 maart 1883 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[13 maart 1883 Brief van F. Domela Nieuwenhuis aan Multatuli]
[17 maart 1883 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[4 april 1883 Brief van Multatuli aan H. de Vries]
[6 april 1883 Briefkaart van Multatuli aan J.M. Haspels]
[8 april 1883 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[11 april 1883 Brief van G.P. Rouffaer aan Multatuli]
[14 april 1883 Brief van Multatuli aan C. Vosmaer]
[22 april 1883 Dagboekaantekeningen mevr. A.C.C.G. Vosmaer]
[22 april 1883 Dagboekaantekeningen C. Vosmaer]
[23 april 1883 C. Vosmaer tekent Mimi en Wouter]
[april 1883 Koncept-brief van G.C. de Haas-Hanau aan Mimi]
[25 april 1883 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[29 april 1883 Briefkaart van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[april 1883 Redaktioneel kommentaar in De Dageraad]
[1 mei 1883 Brief van Multatuli aan T.H. de Beer]
[3 mei 1883 Ingezonden tekst van Multatuli t.b.v. J.L. Wertheim]
[mei 1883 Twee fragmenten uit brieven van Multatuli aan een of meer onbekenden]
[6 mei 1883 Brief van Multatuli aan N. Braunius Oeberius]
[6 mei 1883 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[8 mei 1883 Brief van Mimi aan W.A. Paap]
[12 mei 1883 Brief van Multatuli aan A. Merens]
[mei 1883 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[20 mei 1883 Briefkaart van Multatuli aan H. de Vries]
[23 mei 1883 Brief van T.H. de Beer aan Multatuli]
[29 mei 1883 Verschijning Een onkruidzaaier van H.M. van Andel]
[10 juni 1883 Artikel over Een onkruidzaaier in De Amsterdammer]
[31 mei 1883 Brief van Multatuli aan N. Braunius Oeberius]
[juni 1883 Redaktioneel kommentaar in De Dageraad]
[2 juni 1883 Brief van G.P. Rouffaer aan Multatuli]
[juni 1883 Brief van Multatuli aan H. de Vries]
[12 juni 1883 Briefkaart van Multatuli aan T.H. de Beer]
[18 juni 1883 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[19 juni 1883 Brief van Multatuli aan H. de Vries]
[21 juni 1883 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[22 juni 1883 Brief van Multatuli en Wouter aan G.C. de Haas-Hanau]
[8 juli 1883 Brief van G.L. Funke aan Multatuli]
[10 juli 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas en G.C. de Haas-Hanau]
[12 juli 1883 Briefkaart van Multatuli aan G.L. Funke]
[13 juli 1883 Brief van Multatuli aan R.J.A. Kallenberg van den Bosch]
[15 juli 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas en G.C. de Haas-Hanau]
[18 juli 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas en G.C. de Haas-Hanau]
[19 juli 1883 Brief van Multatuli en Mimi aan J.B.H. Bremer en C. Bremer-Snelleman]
[19 juli 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas]
[20 juli 1883 Brief van Multatuli aan R.J.A. Kallenberg van den Bosch]
[20 juli 1883 Briefkaart van Multatuli aan J.H. de Haas]
[22 juli 1883 Brief van G.P. Rouffaer aan Multatuli]
[22 juli 1883 Briefkaart van Multatuli aan J.H. de Haas]
[23 juli 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas en G.C. de Haas-Hanau]
[25 juli 1883 Brief van Multatuli aan J.B.H. Bremer en C. Bremer Snelleman]
[26 juli 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas en G.C. de Haas-Hanau]
[30 juli 1883 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[juli 1883 Aantekeningen in het Memoriaal]
[6 augustus 1883 Brief van Multatuli aan P.A. Tiele]
[6 augustus 1883 Brief van Mimi aan J.B.H. Bremer en C. Bremer-Snelleman]
[7 augustus 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas en G.C. de Haas-Hanau]
[7 augustus 1883 Brief van Multatuli aan H.C. Muller]
[7 augustus 1883 Brief van Multatuli aan J.B.H. Bremer en C. Bremer-Snelleman]
[8 augustus 1883 Brief van Multatuli aan C. Vosmaer]
[11 augustus 1883 Brief van Multatuli aan A.D. Baron van Verschuer]
[11 augustus 1883 Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]
[11 augustus 1883 Brief van Multatuli aan J.F. Snelleman en J.H. Dupont]
[12 augustus 1883 Bespreking van Een onkruidzaaier in De Amsterdammer]
[12 augustus 1883 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[14 augustus 1883 Brief van Multatuli aan C. Vosmaer]
[16 augustus 1883 Brief van A. van Daehne van Varick aan Multatuli]
[18 augustus 1883 Brief van Multatuli aan H.C. Muller]
[19 augustus 1883 Brief van C.H. de Jong aan Multatuli]
[21 augustus 1883 Brief van Multatuli aan J.G. Robbers]
[22 augustus 1883 Brief van Multatuli aan H.C. Muller]
[24 augustus 1883 Brief van C.H. de Jong aan Multatuli]
[25 augustus 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas]
[26 augustus 1883 Advertentie Multatuliana in het Algemeen Handelsblad]
[26 augustus 1883 Brief van G.C. de Haas-Hanau aan Mimi]
[26 augustus 1883 Bericht Multatuliana in de Nieuwe Rotterdamsche Crt.]
[27 augustus 1883 Brief van Multatuli aan H.C. Muller]
[28 augustus 1883 Briefkaart van A. van Daehne van Varick aan Multatuli]
[30 augustus 1883 Advertentie Multatuliana in het Algemeen Handelsblad]
[30 augustus 1883 Brief van Multatuli aan C. Vosmaer]
[30 augustus 1883 Brief van Multatuli aan A.J.F. Clant van der Myll-Piepers]
[1 september 1883 Brief van P.A. Tiele aan Multatuli]
[11 september 1883 Brief van A. van Daehne van Varick aan Multatuli]
[11 september 1883 Brief van Mimi aan mevr. C. Bremer-Snelleman]
[13 september 1883 Briefkaart van A. van Daehne van Varick aan Multatuli]
[13 september 1883 Brief van Multatuli aan D.J. Korteweg]
[18 september 1883 Brief van Multatuli aan J.H. de Haas]
[18 september 1883 Brief van Multatuli aan H.C. Muller]
[21 september 1883 Briefkaart aan J.H. de Haas]
[22 september 1883 Uitgave van Kraketau]
[24 september 1883 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[28 september 1883 Brief van Multatuli aan A. Douwes Dekker]
[30 september 1883 Brief van A. van Daehne van Varick aan Multatuli]
[26 oktober 1883 Brief van Multatuli aan G.L. Funke]
[28 oktober 1883 Brief van G.L. Funke aan Multatuli]
[30 oktober 1883 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[13 november 1883 Briefkaart van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[16 november 1883 Brief van Multatuli aan J. Zürcher]
[24 november 1883 Artikel van F. Domela Nieuwenhuis in Recht voor allen]
[25 november 1883 Brief van Mimi aan C. Bremer-Snelleman]
[11 december 1883 Verzending van een boek naar Multatuli]
[11 december 1883 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[16 december 1883 Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]
[20 december 1883 Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
[8 november 1882
Brief van Multatuli aan G.C. de Haas-Hanau]
8 november 1882
Brief van Multatuli aan mevr. G.C. de Haas-Hanau, met naschrift van Mimi. Dubbel en enkel velletje postpapier waarvan blz. 1-5 en 6(½) beschreven. (M.M.)
Nieder Ingelheim 8 novr 82
lieve beste Lina! Zoo even schreef ik 'n brief aan De Wolff dien ik hem verzocht aan U en DeH. meetedeelen - hm, 'n styltje om te kussen. Wat is 'n meegedeelde brief? Enfin!
En ik schreef hem dat ik U allerlei verzoeken te doen had. Dat is zoo, en ze zullen straks volgen.
Maar eerst verzoek ik U uw besten man te vertellen dat ik met aandacht en belangstelling het blauwgekruist stuk [1.] Waarschijnlijk ter attendering in een opgestuurde krant met blauw potlood aangekruist. in den Rotterdammer van 26 Oktober gelezen heb. Wat 'n gewurm om iets goeds tot stand te brengen! Zeker zou de zaak gladder afloopen als men voorstelde het ziekenhuis te dynamitiseeren.
Wat z'n notaatje aangaat omtrent ‘depressie’ ‘deprimeeren’ en de rest, ik ben er de kluts van kwyt. Wel wil ik er later op terug komen, maar ik heb U over andere dingen te schryven, en wel over zaken. Maak U gereed tot verbystering en flauw vallen. Maar sta weer op en luister.
Hoewel ik de te behandelen zaak van den grond af wil ophalen, zal ik toch ditmaal de schepping overslaan en... passer au déluge [2.] passer au déluge: overstappen op de zondvloed (fr.). Ja, ik passeer nog meer en stap terstond over den ellendigen staat van m'n beide huis jasjes die no één zullen leveren op 't program van de wenschen en verzoeken waarmee ik tot U kom. Een dun jasje van Orleans (?) kan ik te Mainz koopen, maar 't dikke, 't gewatteerde, het ‘co in du feu’ [3.] coin du feu: coin de feu, warme kamerjas voor de winterdag (fr.) zooals - hoe drommel heet-i? - het betitelde. In raadsvergadering hebben Mimi (voorzitster) Betsy, lid, en ik, Schriftführer [4.] Schriftführer: schrijver, secretaris (du.); in duitse schrijfletters. uitgemaakt dat het toch ‘in huis’ nooit zoo goed gemaakt werd als door 'n ‘man van 't vak’. Meen je nu dat ikzelf aan van der Elst (Is dit de naam?) schryven moet of zoudt gy de goedheid hebben het voor my te bestellen? In dit geval verzoek ik U hem te zeggen dat ik 't gaarne souple [5.] souple: soepel (fr.) had, liever wat dik door 't voeren met slappe watten dan door dikte van de stof zelf. En s.v.p. zwart van kleur. Ik meen dat het best is, zwarte - neen, ik weet het niet. Zoudt gy voor me willen beslissen? Uit dankbaarheid zal ik dan dat huisding naar U noemen en me gehuld voelen in Lina. Daar zou 'n mensch veel voor doen. Ten tweede. Zoudt ge de goedheid hebben by Van Kempen voor my te koopen 'n kinderbekertje, (met 'n ‘schildje’ zooals ze dat noemen) en hem daarop te laten graveeren: Picciola.?
Als Mimi in Holland komt zou ze dat dan by U gereed vinden, als! Want ze weifelt, en ik weet waarlyk niet of er vooreerst iets van komen zal. Nu, in dat geval kan zy of ik U later verzoeken het bekertje te verzenden aan het dan optegeven adres.
Maar, lieve, wilt ge ons asjeblieft toestaan die beide dingen te betalen? Zieje, anders zou ik den moed niet hebben U zulke kommissies optedragen. En dat dit geen raideur [6.] raideur: stijfheid, stugheid (fr.) is ten uwen opzichte of jegens den gullen en groothartigen DeHaas, zal blyken uit hetgeen nu volgt. M'n nummer drie is wel terdeeg onbescheiden, en als ge ooit hebt kunnen wenschen dat ik over U beschik kunt ge tevreden zyn. Meid, ik houd zooveel van harde bokking, de zoogenaamde stroo-bokking. En ik meen dat de tyd van die dingen nu begint. Als dit waar is, vraag ik U om de gunst my gedurende 't bokking saizoen 'n paar keer 'n klein mandje daarvan te zenden. Ik meen dat ze niet duur zyn. Daarin ligt dus de onbescheidenheid niet. Maar ik weet niet of 't inpakken en ‘deklareeren’ U last veroorzaakt. Aan 'n vischkooper kunt gy 't misschien niet opdragen want die zyn - of waren in m'n jeugd - te voornaam voor die soort van bokking. Engelsche (?) en sprot gaan voor fatsoenlyker door omdat die duurder zyn en niet op de straat verkocht worden.
Zie zoo, nu heb ik m'n hart voor U uitgestort. Ik ben zeker, als ik zonder die coin du feu of die bokkings ten-grave daalde, dat ge u beklagen zoudt over m'n gebrek aan vertrouwen, en op m'n graf schryven:
hier ligt 'n man die niet pluis was,
Dat bleek uit bokking en huisjas.
of:
deze persoon - is't niet shocking?-
Vertrouwde z'n vrienden niet voor 'n bokking.
of:
Ik mocht hem wel lyen
Maar in huisjasjes en bokking was-i te bescheien.
of:
Och, had-i maar by me aangeklopt
'K had met pleizier de bokking in hem, en
hem in 'n coin du feu gestopt.
Enz. Enz. Enz.-
Wat den beker aangaat, daar op verkies ik geen verssies te maken. De zaak gaat Mimi aan, en er staat geschreven dat ieder menschen kind net genoeg heeft aan z'n eigen poëtischen ader. (Er zyn er zelfs die er niet mee toe komen.)
Dag beste lina. Wat zeg je wel van zoo'n gekken brief? Dag beste meid. Veel groeten aan DeHaas en de kinderen.
Uw liefh
Dek
Lieve Lien [7.] Postscriptum van Mimi., ik heb even copy van deks kluchtige versjes genomen, vandaar een couvert van my. Je ziet dat hy nog al goed gestemd is, dag lien!