Volledige Werken. Deel 7. Ideeën, zesde bundel. Ideeën, zevende bundel. Aleid. Onafgewerkte blaadjes
Aleid
De fragmenten van Multatuli's blijspel, waarvan het manuscript, bestaande uit 24 bladen, thans bewaard wordt in het Multatuli-Museum, moeten ontstaan zijn tussen October 1872 en December 1876. Ze werden door Mevrouw M. Douwes Dekker-Hamminck Schepel in 1891 bij W. Versluys te Amsterdam uitgegeven onder de titel: Aleid. Twee fragmenten uit een onafgewerkt Blyspel van Multatuli.
Een diplomatische uitgave van Multatuli's tekst bezorgde Dr H.H.J. de Leeuwe in zijn werk: Multatuli, het drama en het toneel (Amsterdam 1949) blz. 281-326.
De tekst, afgedrukt in dit zevende deel van Multatuli's Volledige Werken, is gebaseerd op het authentieke handschrift. Afgezien van de spelling zijn geen andere wijzigingen aangebracht, dan dat de verkorte vorm 'n uitsluitend is gebruikt in proclytische positie, en dus door een is vervangen als er metrisch een afzonderlijke lettergreep werd bedoeld. Aan het gereed maken van deze tekst heeft Dr De Leeuwe zijn medewerking verleend; de indeling in tonelen is van hem afkomstig, evenals de keuze uit de verschillende varianten.