Ideën, eerste bundel
168.
Al wat geschiedt is 't product van alle voorafgaande factoren. Het getal dier factoren is oneindig, wyl 't bestaat uit alle feiten. Als Caesar niet in Gallië was gevallen, schreef ik dit Ideeniet. Waar wy zeggen: oorzaak, bedoelen wy den factor die door meerdere grootte of nabyheid ons 't meest in 't oog valt.
En zelfs dáárin vergissen we ons dikwyls. Meermalen houden we 100 voor 't product van 10 × 10, waar 't inderdaad de vereenvoudigde uitdrukking was, dat is: het door een feit uitgedrukt gevolg, van iets als: .