- ma'nisan
- Maanen, mr. Guillaume Adrien Gérard van -
- maas, mas
- Machiavelli, Nicolo -
- MacMahon, hertog van Magenta, Maurice de -
- maçonniek
- macte animo
- Maecenas
- magna est veritas et praevalebit
- maha
- mahoeloed (mauloed)
- Mainz en Haarlem
- maire
- majoor moeda
- major domus
- Malade imaginaire, Le -
- Malchen
- Malcolm
- malencontreus
- malingre
- Manasse
- Mandailing
- mandoer, mandoor
- manisan
- Manlius, Marcus-Capitolinus
- Manteuffel, Ernst Christoph Reichsgraf von -
- mantri
- Marathon
- Marengo
- Margadant, Christiaan Willem -
- Maria Laetitia
- Maria Theresia
- Maros
- mars
- martaolie
- martevanen
- mas
- mata-'api
- mata-gě'lap
- Matrikularbeiträge
- Maximilien Marie Isidore -
- mazette
- Me miser
- mě'lati
- mea culpa, mea maxima culpa
- meenin aeide thea
- Megaera
- meis liberalibus arcanis
- Melchizedek
- Meleager
- Meliboe
- Meliboeus
- memeten
- meminisse
- meminisse juvabit
- Memphis
- ménagement
- ménager la chèvre et le chou
- Menander
- mene-tekel
- mennonieten
- Mensenhaat en Berouw
- Merens-Hamminck Schepel, Christina Johanna Jacoha
- Merens, Allard
- merveilleuse
- měs'djid, mas'djid
- Mexicaanse expeditie
- Meyer, Maria Christina -
- Mezzofanti, Giuseppe -
- Midas
- miloe
- Miltiades
- Minerva
- Minotaurus
- minta ampoen
- minta toeloeng
- Mirecourt, Eugène de -
- mirobolant
- misigiet
- Missolunghi
- mixtum compositum
- MM
- Modjopahit
- modus quo
- moeda
- Moens, Petronella -
- moesson, mousson
- Moloch
- monomanie
- Monsieur Josse
- Montechristo
- Montezuma II -
- Moore, Thomas -
- morbidezza
- more majorum
- morganatisch huwelijk
- morgue
- Moria
- morveus
- motet
- mouche de coche
- mousse
- multa, non multum
- Multapatior
- mundus vult decipi, (decipiatur ergo)
- munificentie
- mur-mitoyen
- mutisme
- muurlingers
motet
: kort meerstemmig kerkelijk gezang; door Multatuli alleen in de betekenis van zangwijs gebruikt.