- i.e. = id est
- iam satis
- ichtyologie
- idiosyncrasie
- idiotisme
- Idomeneus
- Idus Martiae
- Ifigenia
- IISG
- IJsveld, Bernardus -
- Ikabod
- ikan kakap
- ikat-pěn'ding
- il faut être coutumier du fait
- il faut que jeunesse se passe
- il prêche des convertis
- imprecatie
- imprimatur et legatur
- impudentie
- in anima vili
- in confesso
- in dubiis abstine
- in duodecimo
- in effigie
- in extremis
- in flagranti
- in hoc signo vinces
- in loco
- in magnis (et voluisse sat est )
- in margine
- in mora
- in partibus
- in pessimis voluisse sat est
- in spe
- in statu quo ante
- in usum delphini
- in vili anima
- in voce
- Inca
- incentriek
- incommensurabel
- incroyable
- incrusteren
- indemniteits-bill
- index (librorum prohibitorum)
- indignatio
- inductie
- ineptie
- inertie
- infantuur
- infusiediertje
- iniek
- injurieus
- insidieus
- insolent
- insolentie
- integraal
- intempestiviteit
- interlocuteur
- Internationaal Congres
- ipecacuanha (uragoga -)
- ipso facto
- ipso jure
- irascible
- is cui prodest
- isabellig
- Isis
- ite, deae pelagi
imprimatur et legatur
(Lat.): het (geschrift) worde gedrukt en gelezen. Formule voor het doen drukken en verspreiden van door de R.K. kerk goedgekeurde boeken.