29 mei 1870
Brief van Multatuli aan D.F. Tersteeg. Enkel velletje postpapier, waarvan alleen blz. 1 beschreven; op blz. 4: Weledelen Heer Tersteeg ‘Nederland’. (L.M. 's-Gravenhage; fotokopie M.M.)
Links boven, in ander handschrift, de aantekening: eind Mei.
De brief was ingesloten in een brief aan Tine; zie Multatuli's brief aan Tersteeg d.d. 1 juni.
die correcte beschryfsters: zie V.W. V, blz. 329.
Mainz Zondag morgen.
Waarde heer Tersteeg. Nu is de definitie der planeten nóg niet goed. Wees zoo goed te doen drukken: zie pag. 3 ommezy.
die correcte beschryfsters der resultante van eigen traagheid en oneindig-verschillende aantrekking aan alle zyden.
Nu is, geloof ik, de definitie zoo correct als de loop der planeten zelf. Och, wilt ge me geen i j laten schryven voor y? Als ik in de kopy puntjes zet, is 't om den zetter niet te doen denken dat het een g of j is.
Binnen een paar dagen komt ii.
Vriendelyk gegroet
tt
DD