*4 oktober 1873
Brief van Multatuli aan S.E.W. Roorda van Eysinga. (RvE, blz. 277)
Wb. 4 Oct. 73.
Beste Roorda! Dank voor uw brief. Ik schryf in groote haast, want ik verhuis vandaag: Geisbergstr. 12.
Bundel VI al af. Ik denk by 't schryven van Wouter aan uw mama. Funke heeft redenen om de verschyning te vertragen, maar ook afl. 2 is reeds afgedrukt. En de kopie is gereed tot slot bundel VI. - Zoodra ge my meedeelt dat uw mama de zeven vel van Woutertje gelezen heeft, zal ik u de volgende vellen zenden. En doe my dienst door 't goed beschryven van den indruk s.v.p.
Ik moest u spreken. Ik heb zoo'n hekel aan schryven. 't Is zoo gebrekkig.
Verhuizen! Mimi werkt als 'n paard, en weet niet dat ik je schryf. Hartelyk gegroet.
Uw vriend
D.D.