3 oktober 1863
Brief van Multatuli aan Mr. J. van Lennep. Dubbel velletje postpapier, tot het midden van blz. 3 beschreven. (U.B. Amsterdam; fotokopie M.M.)
Hoogedelgestrengen Heer
den Heer Mr. J. van Lennep.
Hoogedelgestrenge Heer!
In antwoord Uwe zeer geachte letteren van gister heb ik de eer U Hoogedelgestr: beleefdelyk mede te delen
Ten slotte heb ik de eer U Hoogedelgestrenge te bedanken voor den innemenden toon van uwen brief die my zeer getroffen heeft.
Met de meeste hoogachting heb ik de eer te zyn
Uw hoogedelgestrenge dienstwillige Dienaar
Douwes Dekker
Rondeel 3 October 1863
Een vriendelyk verzoek. Ik weet niet hoeveel die gelden bedragen. Ook niet wat ik zal te betalen hebben aan den Heer Faber. Maar als U denkt dat er f 100 of f 200. overschiet, zoude U dan last willen geven zoodanige som nog heden te willen doen adresseren aan
Mad' Douwes Dekker
Rue de Berlin 31.
Bruxelles.
Men zit thuis erg in den brand.