11 februari 1880
Brief van Multatuli aan J.M. Haspels. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 beschreven. (M.M.)
Weimer, 11 febr. 80 beste Haspels, Verzegeld pakket & 3.15 ontvangen. Hartelyk dank. -
Ik dacht eerst dit alleen te antwoorden, maar nu heb ik tòch uw pakket opengemaakt. Die De Graaff! [1.] De haarlemse boekverkoper W.C. de Graaff. 't Is komiek! -
Ik wou u schryven dat ik in zoover veranderd ben van plan, dat ik in de tusschendagen 15 & 16 dezer (nà Zierikzee vóór Hengelo) niet te Arnhem stoppen zal. Ik wil niet by de Oeberiussen gaan, om m'n keel te sparen. Misschien moet ge dit weten.
Als Cornelis gister zich beklaagd heeft, zeg hem dat hy geen schuld heeft, maar die domme kellner.
Over 't andere (vrienden!) straks.
hartelyk gegroet
tt Dek