*23 februari 1869
Brief van Multatuli aan J. de Geyter. Afschrift van onbekende hand, door De Geyter gewaarmerkt. (M.M.)
Den Haag, 23 februari 69
beste de Geyter!
Hartelyk dank! Ik kan U niet zeggen hoe ge my verplicht hebt. Myne vrouw en kinderen zyn gekomen en ik geniet veel van hun byzyn. Ge hebt me een ware weldaad gewezen en ik hoop meer dan ooit U van den zomer hier te zien. Ik heb 't zoo druk dat ik geen tyd heb om veel te schryven.
Mille fois merci
Nonnie.
Nonni bedankt U dat ik morgen te huis mag blyven.
Groet uwe vrouw
t.a.v.
DouwesDekker
Ons huis is zoo aangenaam, en ons is 't, na ons zwerven, een paleis! Ge zult het zien, hoop ik.