Midden maart 1873
Brief van G.L. Funke aan Multatuli; ongedateerd. Strookje postpapier, aan beide kanten in de breedte met potlood beschreven. (M.M.)
Mogelijk is dit informele briefje met een zending drukproeven meegestuurd. bundel brieven: bedoeld is Bilderdijk's eerste huwelijk, naar zijne briefwisseling met vrouw en dochter (1784-1807), medegedeeld door zijn aangehuwden kleinzoon J.C. ten Brummeler Andriesse. Leiden 1873.
A. Ge hebt B. allervermakelijkst in zijn hemd gezet. Hebt Ge soms lust den schoelje-achtigen persoon van B. te leeren kennen, dan moet Ge noodig lezen de pas van hem verschenen bundel brieven aan zijne eerste vrouw en aan zijne dochter uit het eerste huwelijk. Daaruit komt de brutale huichelaar prachtig uit - Ge kunt echter uw tijd beter besteden. De vent is niet waard dat Ge U met hem inlaat. Men begrijpt dit gelukkig vrij algemeen en niemand althans heel weinig luî geven zich de moeite hem te lezen. Enkel de echt orthodoxen zijn en zullen natuurlijk wel zijn vereerders blijven, spijt de uitgave van zulke brievencollecties.
Vale
GLf.