13 november 1872
Brief van G.L. Funke aan Multatuli. Dubbel velletje postpapier met gedrukt kopje, tot het midden van blz. 3 beschreven. (M.M.)
Amsterdam, 13 Nov. 1872
Amice! Ik zit letterlijk te smachten naar Kopij! Bedenk toch eens wat er van worden moet als de bundel dit jaar (van November is natuurlijk al geen sprake meer!) niet compleet komt. Ik heb een massa geld in Uw boeken vastzitten, dat enkel dan terecht komt, als ik iets compleets leveren kan. Reeds nu heb ik orders tot meer dan 50 ex van den 4n bundel, zoodra die maar compleet is, naar O. Indië, maar wánneer zal ik die kunnen leveren! Zoo ook hier te lande. Zoodra de bundel compleet is, kan ik er wat meê doen: een menigte menschen hebben 't land aan inteekenen en aan afleveringen, en koopen alleen iets compleets, van daar dat ik mijn groote slag ter dekking mijner onkosten eerst slaan kan door den verkoop der compleete bundels. Bundel III, die ik van vHelden kocht, wijst mij nog een te kort aan van circa f1000. -; de herdrukken der twee eerste bundels, en die van ‘Bruid daarboven’ zullen voor dit jaar minstens zoo'n som vasthouden. Voeg daarbij het tekort op den 4n bundel en Gij kunt zelf narekenen dat ik op die manier mij niet bewegen kan en Uwe door mij zoo hoog gewaardeerde boeken voor mij een knellende band kunnen worden. Reeds nu merk ik dag aan dag dat ik meer en meer in geldschaarste kom en wat zal 't worden als na nieuwjaar die fameuse drukkers- en papier rekeningen betaald moeten worden.
Ik weet, met dat alles hebt Ge niets te maken, doch ik vertrouw op Uwe billijkheid dat Ge mij toch zult willen helpen zooveel Ge kunt. Alleen door aflevering van wat ik deels gedrukt heb liggen en door completeering van 't ontbrekende, wordt alles ten slotte gezond en dat kan niet geschieden zonder Uwe ernstige medewerking.
Nogmaals dus bid ik U dringend: help mij, opdat we dit jaar nog klaar komen!
Hartelijk groetend
Uw
GLf
Ik heb voor U de 5e druk der twee eerste bundels in de bekende bandjes gereed liggen. Zal ik die zenden? Geef mij dan svpl op hoeveel exx. Ge verlangt, en of ik er ook nog iets anders moet bijvoegen. Dat gaat dan toch onder één vracht er meê door.