30 september 1872
Brief van G.L. Funke aan Multatuli. Dubbel velletje postpapier met gedrukt kopje, tot halverwege blz. 3 beschreven. (M.M.)
Op het onbeschreven gedeelte in potlood de schets van een plattegrond.
den 4n bundel: Van Helden had aan Multatuli niet enkel honorarium betaald voor Ideën III, maar ook f160. - voorschot voor Ideën IV, ofschoon hij zelfs Ideën III maar ten dele heeft kunnen uitgeven.
Amsterdam, 30 Sept 1872
Amice! Het is gelukkig waar dat v. Helden niet voor zich, maar voor U die f160 - vroeg. Hij is zaterdag avond bij mij geweest (afwezigheid maakte dat hij toen eerst mijn briefje gelezen had) en heeft mij gerustgesteld met de verzekering dat hij plan gehad had U persoon-lijk die som te gaan brengen, doch dat hij nu, om elken onjuisten indruk weg te nemen, U onmiddellijk die f160 zou zenden. Stellig hebt Ge ze dan ook al in handen?
Natuurlijk was hij 't met mij eens dat hij zelf aanleiding had gegeven tot verkeerde beoordeeling, door 't geld dat hij mij al 3 Sept vroeg, zoolang te bewaren zonder mij daar kennis van te geven.
Dat ik niet minder gelukkig ben dan Gij beiden, zult Ge wel gelooven. Ik heb hem altijd hoog geacht om zijn principes en had steeds te doen met zijn ongelukken in zaken. Dit geval zal hem vertrouw ik, weêr op nieuw een les zijn om meer praktisch te handelen en de dingen dadelijk af te doen. Weifelen is zijn hoofdgebrek in zaken altijd geweest. Als hij tot U komt raad ik U hem eens ernstig aan te sporen nu toch eindelijk eene keuze te doen wát hij zal aanvangen. Sedert maanden toch is hij nu zonder verdienste.
Van geldverlies kon nooit sprake zijn, want zooals Ge U herinnert, krijgt hij f1000. - van mij voor de uitgaaf van den 4n bundel. Dank dus voor Uw genereus aanbod!
Vervolg der Grafschriften heb ik ontvangen. Ik wacht met het ter perse brengen tot ik Uw nader bericht op mijn geschrijf van zaterdag heb.
Hartelijk gegroet met Mimi van
tt
GLf