18 februari 1880
Briefkaart van Multatuli aan Mimi, geadresseerd aan Made Douwes Dekker Webergasse Geisenheim Rheingau en met poststempel Hengelo 18 feb 80. (M.M.)
gister geen gelegenheid gehad te schryven. Hier (Hengelo) gistr'-avend gesproken. Ben zeer wel. Ga naar Zutfen en daarna naar Groningen waar ik vannacht slapen zal. Morgen Hoogezand [1.] Hoogezand: oorspr. stond er Veendam.. (Heden niets: Meppel was afgezegd) Ik ontving hier no 21. Dankjewel. Veel groeten aan allebei. Het horloge te Rotterdam is door V.D.H. opgespoord. E. had dus weer gelogen! Nu, dat spreekt vanzelf.
Hengelo,
donderdag ochtend [2.] Multatuli vergist zich: de 18e was een woensdag.