3 februari 1880
Brief van Multatuli aan Mimi. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2 (⅓) beschreven. (M.M.)
Rotterdam dinsdag middag lieve beste Mies! Hierby slechts 800. Ik had zóó gehoopt je 1000 gl te kunnen zenden! Maar de afrekening nà Kampen is me schrikkelyk tegen gevallen. De onkosten zyn enorm, enfin!
Ik sluit nu in haast, later 'n beter brief. Dag Mies dag Wou. -
Ook dit nog. Ik verander 't adres te Gouda. Dit wordt Rotterdam, Weimer tot ik naar Amstm ga. -
ik blyf te Gouda voor één avend en nacht. Dan hier Weimer, terug. Vergeet niet my meetedeelen hoe je toon tegen de fame Stoffels [1.] Zie bij 6 februari 1880. (aan Mimi). is. Dan kan ik me daarnaar richten als ik te Arnhem of in de buurt van Velp kom.