26 augustus 1866
Brief van Multatuli aan Cd. Busken Huet. Dubbel velletje postpapier, enkel op de eerste bladzijde beschreven en als vouwbrief verzonden. (M.M.) Op blz. 4 het adres:
Monsieur C. Busken Huet
Bloemendaal Hollande
Coblenz 26 Augustus 1866
Waarde Heer Huet, Och wees zoo goed my een paar Haarl. Couranten te zenden. Ik verzocht u dit in myn vorig schryven. (Hebt gy dat ontvangen? Het was een brief waarin ik de ontvangst meedeelde der f 25).
Ik zend nu geregeld om de vyf dagen myn nieuwsbulletintje, en de onzekerheid of 't gebruikt wordt, maakt me verdrietig. Ik maak ze zoo goed en kwaad ik naar uwe aanduiding kan. Onbeduidend zyn ze! Maar belangryke feiten vallen weinig voor. Nu en dan moet ik het bestaan eener meening tot feit verheffen, anders weet ik heelemaal niet wat ik schryven moet. Dat ik U een paar Couranten vraag, is om eens te zien hoe de andere berigten geschreven zyn. Het verdriet my onnut werk te leveren.
Hartelyk gegroet van
t.a.v.
Douwes Dekker.