* 17 augustus 1866
Brief van Cd. Busken Huet aan Multatuli. Afschrift van Mimi. (M.M.)
Bloemendaal, Vrijdagmiddag.
Waarde Heer,
Wilt gij liever niet bij ons komen logeeren? Het zij zoo. Wij zouden u hartelijk ontvangen, u de meeste vrijheid gelaten, en u naar ons beste vermogen verpleegd hebben: dat verzeker ik U. Echter, de belangen van uwe positie gaan vóór, en niemand kan die beter beoordeelen dan gijzelf. Nevensgaand bankje van f 25 is de andere helft van het u toekomend honorarium. De HH. Enschedé wenschen dat gij ook nog deze maand (15 Aug. - 15 September of daaromtrent) zult voortgaan met het toezenden van uwe berigten. Waarom zij dat wenschen, of het moest uit hoffelijkheid zijn, weet ik eigenlijk niet; doch om uwentwil doet het mij genoegen u nogmaals de toezending van f 50 te kunnen verkondigen. Misschien zal u dit aanmoedigen met minder onlust voor van Helden te werken. Zal ik tegen 15 September weder iets anders voor u bedacht hebben? Ik wilde het zoo gaarne. In elk geval, vergeten doen wij u niet; mijne vrouw zoo min als ik. De eerste is regt gevoelig voor uwe dankbetuiging aan haar adres, niet om den dank, maar om de vriendelijkheid.
Vaar intusschen wél en geloof mij
den uwen,
Cd. Busken Huet