3 april 1878
Brief van V. Bruinsma aan T. Bokma. Enkel velletje postpapier, geheel beschreven. (M.M.)
A. [1.] A: amice. Bokma
Hierbij een bezending om verder te verzenden aan den Heer Versluys. - Schrijf me bij gelegenheid eens hoe het afgeloopen is met Houwink. Ge hebt zeker gehoord wat ik hem heb moeten schrijven. En dat juist terwijl hij in de cadeau zaak betrokken was, waarvan Dek niets wist of mocht weten! 't Is toch zonder botserij afgeloopen!
Gegroet tt Vitus Bruinsma
L. [2.] L: Leeuwarden. 3 April 78
Totaal-bedrag [3.] Deze gehele berekening in potlood. der ingekomen bydragen voor het verjaringsgeschenk (2 Maart 1878) van E. Douwes Dekker: f 964 en daaronder f 135 van Sneek
Uitgaven
| Zilveren feestbeker en deksel, met het opschrift ‘2 Maart 1878’. ‘Het jonge Nederland aan Eduard Douwes Dekker.’ | f 98.40 |
| Aangeteekende brief voor Atlas en wandkaart, naar Wiesbaden gezonden met | 75. - |
| Een N.W.S. [4.] N.W.S.: Nederlandsche Werkelijke Schuld, een obligatie. Vgl. bij 15 maart 1878. nominaal f1000, 2½% gekocht naar Wiesbaden opgezonden ter versiering van den beker van binnen | 643.54½ |
| portvry en aangegeven waarde aangeteekend | .75 |
| 1 kist Chambertin, met vracht en rechten, alles vry te Wiesbaden | 114.61 |
| Nog ter beschikking by Bruinsma | 31.69½ |
| _____ | |
| Totaal uitgaven | f 964. - |