Multatuli.online

31 augustus 1886

Briefkaart van Multatuli aan Marie Berdenis van Berlekom. Met poststempels Nieder-Ingelheim 31-8-86 en Middelburg 1 sep 86 en geadresseerd aan Mademoiselle Marie Berdenis van Berlekom Middelburg. (K.B. 's-Gravenhage; fotokopie M.M.)

Hooggeachte vriendin,

Brieven in dank ontvangen. Zal antwoorden zoodra ik dat meer à tête reposée [1.] à tête reposée: in alle rust. (fr.) doen kan dan op dit oogenblik. Ik zit in groote drukte, ook naar aanleiding van dat proces waarvoor ik me zeer interesseer. Of liever ik stel belang in de persoon die 'n edel mensch is, al dwaalt hy in z'n meeningen en streven. Dat van Ryssel [2.] Ryssel: niet achterhaald. vernam ik - als gy en anderen - uit de Courant. Ik weet er niets van. Na 'n paar proeven van vele jaren geleden ben ik misselyk van congressen, vergaderingen, debattournooien en derg. Geloof 't nooit als men zegt dat ik als lid zoo'n ding bijwoon. 't Kon zyn als opmerker, nu ja.

Heel vriendelyk en hoogachtend gegroet

D D

31 Aug. 86.

Zoo spoedig mogelijk meer! Ik wil niet in haast schryven.