Multatuli.online

Ongeveer 1 november 1862

Brief van Multatuli aan R.C. d'Ablaing van Giessenburg. Enkel velletje papier, scheef afgescheurd en aan éen zijde met potlood beschreven. (U.B. Amsterdam; fotokopie M.M.)

Het briefje dateert blijkbaar uit de tijd dat Multatuli juist uit Brussel was teruggekeerd, terwijl zijn broer Jan met zijn gezin via Engeland onderweg was naar Java.

Van deze datum af schrijft Multatuli y in plaats van ij, zij het niet steeds consequent. Deze brieven-uitgave gebruikt voortaan alleen de y, behalve in eigennamen.

Waarde Meyer, ik ben gister tuis gekomen en kom vandaag by U. Ik heb na de ontvangst van uw brief naar Engeland geschreven, en wacht antwoord.

tt

DD

Ik kom van middag by U