13 juli 1886
Brief van J. Zürcher aan Multatuli. De passages in blauw zijn geschreven door Multatuli. (M.M.) Geëditeerd door UvA werkgroep-Blom (2019), zie ook Over Multatuli 56 (2006), p. 27. Johannes Franck werd in 1886 benoemd tot buitengewoon hoogleraar taal- en letterkunde van het Nederlands en Nederduits in Bonn.
B
15) Se4 - d2 f5 - f4
16) Dg3 - e1 Sc6 – b4
Dinsdagochtend 13/7 ‘86
Het accidentje aan mijn hoofd heeft me een paar dagen onwel gemaakt: vandaar mijn talmen. Nu ben ik geheel hersteld en heb het weer als vroeger, zeer druk met die tentoonstelling, welke a.s. zaterdag opent.
Ik zend u D en B. – Als gij nu morgen (woensdag) alleen D stuurt en ik overmorgen (Donderdag) C dan zijn we weer in ‘t reine. Hebt je ’t gezien, Frank is nu in Bonn hoogleraar in ’t nederduitsch én nederlandsch? Wat is dat nederduitsch?
Donderdag