22 februari 1887
Brief van mevr. M. Wibaut-Berdenis van Berlekom aan J.J. Berdenis van Berlekom. Een dubbel en een enkel velletje postpapier, geheel beschreven. (M.M.)
22 Febr. 87
Lieve Jo, hartelijk dank voor den aardigen lieven brief ten eer van Johantjes jaardag geschreven. De dag was heel aardig en 't ventje lief en de grootmoeders, die ten eten genoodigd waren brachten hem veelvuldige eerbewijzen. Maar 't schijnt dat er geen feest meer zonder schaduw mag zijn. 's Middags kregen we 't bericht van Willem Zijnen [11.] Willem Zijnen: Willem N.F. Sibmacher Zynen (1859-1926), zoon van een vrijzinnig predikant te Middelburg. dat Multatuli gestorven zou zijn. Dat maakte Floor [1.] Floor: F.M. Wibaut, echtgenoot van de briefschrijfster. en mij zeer bedroefd, want wij hebben hem zeer lief, maar wij geloofden het nog niet, te minder den volgenden dag, toen op een telegram door Hamer [2.] Hamer: M.J. de Witt Hamer (1843-1925), advokaat te Middelburg. aan Vosmaer [3.] Vosmaer: Carel Vosmaer (1826-1888), destijds vermaard Nederlands schrijver en intieme vriend van Multatuli. zijn beste vriend en Bruinsma [4.] Bruinsma: Vitus J. Bruinsma (1850-1916), leraar wiskunde te Leeuwarden, vriend van Multatuli. gestuurd ten antwoord kwam Niets bekend. Toch was Douwes Dekker Zaterdag avond terwijl het volk voor zijn koning jubelde [5.] voor zijn koning jubelde: Willem III vierde op 19 februari 1887 zijn zeventigste verjaardag. gestorven, toch stond de advertentie Zondags morgen in den Rotterdammer [12.] Rotterdammer: mevr. Wibaut vergist zich; de advertentie werd per maandag geplaatst., maar zoo weinig indruk had zijn sterven gemaakt, dat het 's Maandags middags in den Haag aan Vosmaer nog niet bekend was. Wij waren in Parijs toen Victor Hugo [6.] Hugo: Victor Hugo (1802-1885), beroemd Frans dichter en staatsman, werd met staatseer begraven en bijgezet in het Pantheon. stierf. Bulletins ieder uur over den toestand van den zieke, waarom het volk zich verdrong en welk een luisterrijke begrafenis. Hoeveel geld wij vertelegrafeerd hebben om te weten of Multatuli dood was of niet, weet ik niet. Een ding moest voorkomen worden, dat er evenals bij Busken Huet niemand aan 't graf zou zijn. Hamer was ziek, Floor is gister om half 6 op den trein gaan zitten en van morgen 10 uur te Nieder Ingelheim aangekomen. Uit telegrammen van vrienden bleek niet dat er iemand zou zijn; ik denk dus wel dat Floor de arme vrouw van nut zal kunnen zijn. Zij telegrafeerde gister avond. Alles vorbei. Cremation (lijkenverbranding) Mittwoch Gotha. Dit is dus nog een verre reis van Nieder-Ing. uit en Floor zal met haar meegaan. Ook Ghijsen [7.] Ghijsen: Carolus M. Ghijsen (1845-1923), houthandelaar in Middelburg. is daarop van morgen om 7 uur naar Gotha vertrokken, waar hij eerst Woensdag zijn kan. Van Laar [8.] Van Laar: J.J. van Laar (1860-1938), leraar, maakte een register op de Ideeën (1886). wilde ook gaan, maar kon niet weg voor zòò lang. Allen te zamen hebben we een groote krans te Keulen besteld, Ghijsen nog een, Marie [9.] Marie: Marie Berdenis van Berlekom, zuster van de briefschrijfster, goede bekende van Multatuli, vgl. V.W. XXIII, blz 773. een bouquet, juffr. v.d. Mey [10.] juffr. van der Mey: Henriëtte van der Mey (1850-1945), de eerste journaliste in Nederland, evenals briefschrijfster een voorvechtster van vrouwenrechten. heeft een warm stukje in de courant gezet, alles om toch dat koude negeeren, dat de groote bladen weer beginnen; (zelfs de Amsterdammer heeft geen woordje van hartelykheid) te trachten onschadelijk te maken. Kunt ge iets bij zijn weinige vrienden onder de studenten doen, dan rekenen we op je, Ja, want de weduwe mag toch niet van honger omkomen en zijn vrienden moeten zich nauw aaneen sluiten om het groote werk voort te zetten, dat hij ondernomen heeft. Zou er geen van de H. studenten eens een woordje van hartelijke waardeering schrijven nu al de groote bladen verkiezen te zwijgen?
Als ze allen zijn, zooals Huib v. B., dan zeker niet, die vindt het met zeer vele anderen bespottelijk dat Floor gegaan is.
Lees den Middelburger en spreek er over met vrienden en kennissen. Hij mag niet weer doodgezwegen worden. het zou te min zijn van ons volk. Dag Jo, ik heb geen tijd meer.
Je Tiele