23 november 1886
Briefkaart van H.C. Muller aan Multatuli. Met poststempel Amsterdam 23 nov 86 en geadresseerd aan Herrn E. Douwes Dekker. Nieder-Ingelheim bei Mainz Deutschland. (M.M.)
| 9) P.b1 - c3 | 9) L.c8 - f5 |
Dank voor de mededeling omtrent R.v.A. Ik begrijp niet goed dat D.N. iets vijandigs zag in uwe annonce. Wat het Rott. Nblad betreft, ik sprak daarvan alleen, omdat het een der bladen in ons land is dat op de vuilste manier de soc. dem. bestrijdt. Men moge van meening verschillen, maar gebruike geen vieze middelen! Dat is laag, en strekt elke partij tot oneer. Maar genoeg hiervan. Onze schaakpartij wordt interessant. Mijne vrouw verzoekt vele hartelijke groeten aan u en de uwe, en ik voeg er de mijne bij.
De uwe H.C. Muller
10) Sc3 - b5 donderdag [1.] Aantekening in blauw potlood van Multatuli.