22 augustus 1886
Briefkaart van Multatuli aan H.C. Muller. Met poststempels Nieder-Ingelheim 22/8/86 en Arnhem 23 aug 86 en geadresseerd aan WeD. Zeergel. Heer Dr H.C. Muller Plattenburg bij Arnhem.
3) ...... d7 - d5
4) e4 n d5.
't Doet me genoegen dat gy de ouwerwetsheid van m'n uitkomen corrigeert. Anders had ik 't gedaan by m'n 4n zet. 't Kan nu pikant worden.
Wat het andere aangaat, ik blyf erby, dat debat nooit [1.] nooit: oorspr. gevolgd door (of zeer zelden). (of slechts in byzondere gevallen) iets opheldert. In allen geval verkies ik me niet te leenen tot dat misbruik van tyd en gaven.
DD
ik herinner me daar dat ge geen bord hebt
Alzoo:
| 1) e2 - e4 | e7 - e5 |
| 2) Lf1 - c4 | sg8 - f6 |
| 3) d2 - d3 | d7 - d5 |
| 4) e4 n d5 | Als ge m'n pion met uw paard neemt, volgt: |
| 5) Sg1- [2.] door vocht onleesbaar; waarschijnlijk stond er f3. |