12 februari 1880
Brief van J.M. Haspels aan dr. J.H. de Haas. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 3 (o) beschreven. (M.M.) Met gedrukt kopje J.M. Haspels, Westersingel 22.
Rotterdam, 12 febr. 80
Confidentieel
Wl. Edl. ZGel Heer -
2 Maart a.s. zal Dekker 60 jaar worden.
Ik wilde hem gaarne op dien dag uit naam van vrienden en vereerders een cadeau in geld aanbieden.
Wilt gij hiertoe meê werken?
Ik zal zoo vrij zijn U morgen middag een bezoek te brengen.
Met de meeste hoogachting heb ik de eer te zijn
Uw dienstv dienr
J M Haspels
Wl Edl ZGel Heer
Dr de Haas