Waarschijnlijk 18 november 1877
Brief van Multatuli aan G.L. Funke. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1 beschreven. (M.M.)
De datering is gebaseerd op de hierop volgende brief van G.L. Funke van 19 november 1877.
Wiesbaden Novr 77
beste Funke, men maant me met 'n rekening van ± 120 mark en de man woont onder my zoodat ik by uit en ingaan op den trap geen rust heb. 't Is 'n timmerman die me by 't verhuizen geholpen en daarna een en ander geleverd heeft. Ik wist niet dat hy zoo gauw om z'n geld komen zou. De vent maakt me dol.
Sedert 2 maanden sta ik op sprong naar Holland te gaan om te lezen maar ik sidder by de gedachte aan 't optreden. Men weet niet wat me dat kost, maar 't zal moeten.
Hartelyk gegroet
DD