22 december 1874
Brief van Multatuli aan J.L. Switzar. Strookje postpapier, aan éen zijde beschreven. (M.M.)
Voor de vorige zet zie 17 december, voor de volgende zet 31 december.
Antwoord 13: het handschrift (zie Prins 1970, blz. 124) heeft per abuis Ontwoord 13.
Bij het onderstaande maakt Lodewijk Prins drie aantekeningen; bij Antwoord 13: Gemakkelijk heeft zwart het niet, ook niet na 13... Kd7, zoveel is evident.
bij Ontvangen 14: Vereffening, houdt Bilguers Handbuch nog in 1916 vol, zich beroepende op Dekker-Switzar, een tegenvoorbeeld bij uitnemendheid!
bij Antwoord 14: Sleutelzet. Een invasie na Kf2 is onafwendbaar. Dekker behandelt de gehele partij als een beproefd deskundige.
| Ontvangen | 12. | E7 | - E2: † } | repetitie. Ik had dit alles zoo verwacht, en kan daarom zoo spoedig antwoorden. Het stond reeds zoo op m'n bord. |
| Antwoord | 13 | D 1 | - E2: } | repetitie. Ik had dit alles zoo verwacht, en kan daarom zoo spoedig antwoorden. Het stond reeds zoo op m'n bord. |
| Ontvangen | 13. | F8 | - D6: } | repetitie. Ik had dit alles zoo verwacht, en kan daarom zoo spoedig antwoorden. Het stond reeds zoo op m'n bord. |
| Antwoord | 14 | F4 | - D6: } | repetitie. Ik had dit alles zoo verwacht, en kan daarom zoo spoedig antwoorden. Het stond reeds zoo op m'n bord. |
| Ontvangen | 14 | C8 | - G4 } | repetitie. Ik had dit alles zoo verwacht, en kan daarom zoo spoedig antwoorden. Het stond reeds zoo op m'n bord. |
| Antwoord | 15 | A1 | - E1 } | repetitie. Ik had dit alles zoo verwacht, en kan daarom zoo spoedig antwoorden. Het stond reeds zoo op m'n bord. |
Wiesbaden 22 Decr 1874
Douwes Dekker