23 augustus 1873
Brief van Multatuli aan J. Waltman Jr. Enkel velletje postpapier, waarvan éen bladzijde beschreven. (M.M.)
Wiesbaden 23 aug 1873
Geachte heer Waltman! Ik weet niet of ik straks de verzochte schoone vellen 21 & 22 ontv. zal. Intusschen meen ik niet langer te moeten wachten met Kopie voor 23. Ze sluit nu aan met myn legger, maar ik geloof dat ze niet goed volgt op 't schoon vel. Dit zou ik dan later in orde maken.
Wees zoo goed mét proef my tevens de Kopie terug te zenden, die waarschynlyk over is. Dit vraag ik om vel 24 behoorlyk te doen sluiten.
Hoe onze rekening staat, weet ik niet. Dit zal UWED wel weten. Indien ik geld te goed heb, zou ik 't gaarne ontvangen. UWED riskeert nu niets, door met-een vel 24 aftedoen. Want ik doe niets voor Mill. Studiën af is.
Na vriendelyke groet met achting
UEDDWDienaar
DD
De zeer byzondere oorzaak der vertraging zal
U en den lezer weldra blyken.