22 februari 1873
Brief van D. Los aan G.L. Funke, en door hem doorgezonden aan Multatuli. Enkel velletje postpapier, waarvan éen kantje beschreven. (M.M.)
WelEdele Heer G.L. Funke, alhier.
Het spijt mij, maar 't was mij niet mogelijk om de roodomgehaalde woorden voorkomende in bijgaande copie, met eene duitsche letter te zetten. Ik heb die letters niet en wijl ze bijna nimmer voorkomen, kan ik ze moeielijk bestellen, daar de gieterij voor 't minimum dat zij van die letters levert, f75. - à f80. - rekent. - Gelukt het mij voor de 4de bundel 2-maal ‘dat zeiti’ ter leen te krijgen, thans helaas is mij dit mislukt. - Om bovenstaande reden heb ik bedoelde woorden maar met de gewone letter gezet. - Er staan nu 3 à 4 bladen uitgezet, waarom voor bijgaand blad 9 sommige klein kapt. ontbreken, die er later ingebracht zullen worden.-
Met hoogachting
Uw dw dienaar
D. Los
A. 22 febr. 73