Multatuli.online

*1 juli 1872

Brief van Tine aan Stéphanie. (Pée: Tine, blz. 93-94.)

Venise, le 1 Juillet 1872.

Albergo Cappello nero.

Stéphanie chère, ma bonne amie, réjouis toi. J'espère avoir du succès, mais il faut que je reste encore deux jours au moins. Sois bonne, ma chère, et envoie moi 30 francs. Monsieur Potgieter m'en enverra certainement; peut-être que la lettre de Gênes se trouve déjà chez toi. Ouvre la et en ce cas prête moi plus et garde bien le billet. Ma toute chère, tu ne le croiras pas, mais ma santé se remet à ravir. Non dit: ‘Tu changes de phisionomie d'heure en heure. Stéphanie ne te reconnaîtra plus.’ Je suis tellement changée à mon avantage. Je voudrais répandre le bonheur partout.

Oh, que Venise est belle, que l'air est bon! Comme on se distrait! Je n'ai pas le temps, moi, d'être mélancolique.

La Non est fraîche comme une rose et moi je veux tout faire pour devenir heureuse, car c'est alors qu'on est bonne; et quand je serai moi-même, tu ne diras pas comme l'autre jour - non, je ne veux pas même l'écrire. Adieu, ma chère amie de Bruxelles. A toi, à tout jamais.

Ton Everdine.