16 december 1870
Brief van Multatuli aan C. van Helden. Memoriaal, blz. 10. (M.M.)
Van Helden: deze naam vóor de datum is een schrijffout voor Wiesbaden. briefje aan Noorden: dit betrof kennelijk het auteursrecht van het aldaar gepubliceerde gedeelte van Millioenen-studiën.
Van Helden 16 Decr 1870
van Helden, nog altyd geen geld! Ik wacht er met smart op.
Schryf me of myn briefje aan Noorden bezorgd is? En wilt ge aandringen op antwoord? Ik ontving niets. Spoed.
DD
Ik schreef wel zes brieven die ik verscheurde. Later meer daarover.