18 oktober 1869
Brief van Multatuli aan H.H. Huisman. Dubbel velletje postpapier, waarvan drie bladzijden beschreven. (U.B. Leiden; fotokopie M.M.)
den Haag 18 Octr 69
Waarde Huisman,
In Januari moet ik uit Indie 600 gl. ontvangen namelyk ½ jaar honorarium voor myn schryven in den Locomotief, en ik ben nu zeer verlegen.
Wilt gy zoo goed zyn om den heer Wessink te vragen of ZED my de helft daarvan zoude willen voorschieten?
Ik ontvang die gelden in een wisel als de bygaande van 't vorig halfjaar, die ik hier ten bewyze byvoeg. Het is eene secunde die geen waarde heeft, en die ik daarom verscheurde. Ik voeg dat ding alleen er by om (zoo noodig) te bewyzen dat ik remise uit Indie kryg.
Ik weet wel dat dit niet bewyst dat ik in Januari een dergelyken wacht, maar het is zoo.
Maak svp spoed en zeg den heer W. dat ik het zeer noodig heb.
Wees gegroet van
t a v
Douwes Dekker
Spoed!
Ik moet huishuur en rekeningen en belasting betalen!
Ik was gaarne zelf in Amsterdam gekomen, maar heb zelfs daartoe 't geld niet.-
Heeft d'Ablaing 't Copyregt der Ideen verkocht? -
Wat weet ge van Noman? -
Dank voor Uw stuk in den Dageraad.-
Binnen één jaar hoop ik ruimte van geld te hebben en dan zal ik myn pligt doen.