Multatuli.online

10 september 1867

Brief van R.C. d'Ablaing van Giessenburg aan D. Koning. (Kopieboek 3, blz. 101. M.M.)

Waarde Heer!

De eenige dictionnaire van de finsche taal die voor zoo ver ik heb kunnen te weten komen, bestaat in een met het deensch er tegen over. Deze kost f13. - ongeveer.

Mag ik zoo vrij zijn Zaturdag te beschikken over het bedrag van mijn rekeningetje van het eerste semest. 1867, groot f89.10. Ik ben op het oogenblik buitengewoon verlegen om geld, men schijnt mij de werken van Dekker maar niet en bloc te willen afkoopen, tenminste niet zonder enorm verlies en toch hebben zij tegenwoordig weder een dagelijks debiet. Ik zie thans of ik er, als onderpand, geld op ter leen kan krijgen; doch ook dat tot heden zonder succes.

Na beleefde groete

Geheel de uwe.