Lijst van correspondenten in alfabetische volgorde
20 juli 1864
van
Multatuli
aan
R.C. d' Ablaing van Giessenburg (bio)
Volledige Werken. Deel 11. Brieven en dokumenten uit de jaren 1862-1866 (1977)
Ongeveer 20 juli 1864
Brief van Multatuli aan R.C. d'Ablaing van Giessenburg. Een velletje papier, aan weerskanten beschreven. (U.B. Amsterdam; fotokopie M.M.) Dit briefje zal dateren uit de tijd dat Multatuli Idee 452 schreef, de filippica tegen Thorbecke, waarin de franse historicus en staatsman Guizot genoemd wordt (VW III, blz. 151).
Ci joint: bijgaand.
Waarde Meijer! Ci joint Guizot terug. Ik verzoek U dadelyk by Gunst 5 Exx minnebrieven op rekening te laten halen, en die my te zenden. Ik heb ze noodig. Voor de betaling zal ik zorgen. Ik heb ze noodig en wil ze niet direct van Gunst vragen omdat hy ze my niet zou laten betalen. Hy heeft my 2 Ex gebragt. Ikzelf had hem verzocht niet meer te geven. Wilt ge my dus op die wyze 5 Exx bezorgen?
Adieu
tt
DD
Maar schryf my de gewone prys op. dat heb ik liever dan dat ge illusoire handel dryft.
Gunst zegt my dat gy straks uwe Kommissie Exx: krygt. Maar straks wil by hem zeggen: wat later.