16 augustus 1860
Brief van Multatuli aan De Ruyter. Dubbel velletje postpapier, waarvan alleen de eerste bladzijde beschreven. (U.B. Amsterdam)
Waarde Heer de Ruyter!
Mag ik U vriendelijk verzoeken nog een Ex: van M.H. te laten volgen. 't is om cadeau te doen. Ik zal hoop ik over een paar dagen mijne schuld bij U afdoen.
Na vriendelijke groete heb ik de eer te zijn
Uwed Dienstwillige Dienaar
Douwes Dekker
vh 16.8.60