19 december 1859
Brief van Dekker aan Van Hasselt. Dubbel velletje postpapier, waarvan alleen blz. 1 beschreven. (U.B. Amsterdam)
WelEdgestrengen Heer Mr. W.J.C. van Hasselt.
WelEdelgestrenge Heer!
Ik ben zoo vrij UwelEdelgestrenge medetedeelen dat ik mij gedurende vele dagen niet bij Uwedgestr. heb kunnen aanmelden omdat ik niet spreken kan. Ik heb namelijk iets in long of keel, dat mij belet geluid te geven. Dat is nu reeds heden de vierde dag. Zoodra ik eenigzins beter ben zal ik de eer hebben Uwedgestr. te komen zien, daar ik U juist veel te zeggen had.
Na beleefde groete ben ik met de meeste hoogachting
UWelEdelgestrenge Dienstwillige Dienaar
Poolsche Koffij: 19-12-59.
Douwes Dekker