8 maart 1887
Brief van Mimi aan mevr. G.C. de Haas-Hanau. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1-2 en 3 (½) beschreven. (M.M.)
dinsdag.
Beste Lien. 2 maart kreeg ik een brief van je en ook een heel lieve van kleine Lien, en ik weet niet eens of ik geantwoord heb. - Ja, deks kamer is open, en daar ben ik nu den heelen dag, maar hy is er niet meer! O Lien ik ben zoo radeloos zoo toomeloos ongelukkig, en ik weet niet hoe ik het dragen zal. - Die arme lieve Wouter! Hy bezorgt de klokjes. Ook twee waarvan [3.] waarvan: wellicht is hierachter het onderwerp ‘we’ weggevallen. het werk (al vóór dat dek het laatst nr Holl. ging) ophingen in zyn kamer, dek had er hem den laatsten dag nog wat van gezegd en nu is hy er mee bezig heel handig en vol zorg - en dan laat hy voortdurend vliegers op - het snydt je door de ziel-
Neen, van Italie nog niets naders. Bassani [1.] Bassani: Francesco Bassani, Multatuli's schoonzoon. zal wachten op de inventaris, om te zien waarover het handelt - en de notaris treuzelt daarmee. Intusschen heb ik iemand die er om vroeg, zoo'n soort agent opdracht gegeven een kooper te zoeken voor 't huis. hy meende iemand te zullen vinden, en een maand lang zou ik geen nadere stappen daarvoor doen. Denk jelui als deze maand om is, dat ik 't dan in Holland eens zou annonceeren in de bladen? Of niet? Het is bitter maar wat niet? en het is maar goed dat de omstandigheden me dwingen te gaan - nu behoef ik niet zelf te beslissen, want gaan of blyven het is even ondragelyk.-
Ik maak voortdurend plannen van allerlei soort, en verwerp ze daarna weer heel ontmoedigd. - nu ja, dit zal je wel begrypen! raad vragen doe ik nu maar niet - och lieve lien, er is ook niets goeds. ik wenschte dat er iets gebeurde dat wy weg waren, Wou en ik foei wat 'n brief! Maar er is niets anders te zeggen. Dag beste Lien. Gaat het dan heel goed met Haas? En geef een kus aan je kleine Lien die wel begreep dat alles me onverschillig is nu dek er niet meer is!
Schreef ik je al dat Woutje tegenwoordig overblyft op school. by een lehrer waar hy ook piano speelt hy is alle dagen van half 8 tot half vyf weg. dat is beter voor hem en voor my.
Wil je zyn hartelyke groeten doen aan Anna Schmidt [2.] Schmidt: Anna Schmidt, vriendin en ‘oppas’ van Lien de Haas.? Ze schreef me zoo hartelyk en ik antwoordde niet. Maar van dek heb je haar alles kunnen vertellen - en de rest - och - het is altyd hetzelfde, en ieder weet het wel - het is alleen nieuw voor my, zulk verdriet! Nu dag beste Lien!
je liefhebbende
Mimi DD