19 januari 1887
Briefkaart van Mimi aan Mevr. G.C. de Haas-Hanau, met poststempels Nieder-Ingelheim 19-1-87 en Rotterdam 19 jan 87, geadresseerd aan Mevrouw G.L. de Haas Hanau Schiedamsche Singel Rotterdam. (M.M.)
dinsdag morgen.
L.L. Heel veel nieuws is er niet. Je begrypt! De nacht van Saturdag op Zondag was hy heel naar van benauwdheid, met hoesten begonnen. Maar deze twee laatste nachten heeft hy voor het eerst eens weer heel goed geslapen. byna niet gehoest en heelemaal niet opgezeten. En dat juist nadat we met de medicyn hadden op gehouden! ik durf niet zeggen dat het daarvan komt, maar opvallend is 't wel! - Van kou heeft dek geen last in zoover dat zyn kamer en 't heele huis zich heel goed verwarmt. alleen by sterke wind op de een of andere zy is 't moeilyk. maar nu is dek telkens verwondert te hooren dat het zoo koud is. - Zyn eten is slecht. om 11 uur 2 eitjes en 's middags soep is hoofdzaak, vleesch eet hy weinig en is niet te bewegen tot een glas wyn, wat de dokter wilde. in godsnaam! daar is niets aan te doen! Wouter geniet van schaatsenryden op een ondergeloopen land, en heeft daar veel vuur voor. - Chris is 't gevaar hopen we voorby. - Gelukkig dat je ziet je met H. vooruitgaat al is alles niet in eens weer in orde. was 't maar warm voor hem!
Dag beste lien! houd je goed. Zyn de Wolven al terug? Wat 'n koude tocht voor hun!
dag!
tt
MDD