Multatuli.online

24 maart 1879

Brief van Multatuli aan V. en H. Bruinsma. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1 - 3 en 4 (⅚) beschreven. (M.M.)

Hotel Doelen } Maandag ochtend

Leeuwarden} Maandag ochtend

Beste Vitus en Hilda!

Gister avend ± 10 uur ben ik hier aangekomen en doodmoe in den Doelen afgestapt. Ik vond het wat erg hier geweest te zyn en U geen teeken van leven gegeven te hebben, maar och, beste vrienden, zoek me niet op! Ik ben heesch, of liever m'n keel is rauw, en straks moet ik naar Veendam.

Morgen: Groningen.

Woensdag Harlingen

Donderdag hier. En ook dien dag vraag ik U als 'n vriendschapsdienst, my in 'n logement te laten afstappen. Ik zou niets liever dan by U logeeren als ik me niet sparen moest voor de voordrachten! Ik kan net even die zware taak volbrengen, maar dan moet ik, tusschen de voordrachten in, my zeer in acht nemen!

Hierby Hilda's (of Vitus?) zakdoekje dat ik verleden jaar meenam. En 'n plaat die door 'n byzonder toeval te Wiesbaden byna tegeef te krygen was. Wy namen er vyf van om 'n paar vrienden pleizier te doen met 'n nietigheid. Doch 't ding heeft op 't vele reizen en trekken geleden. Dit spyt me, maar 't kon niet anders. Ook ik heb geleden op m'n reis! Gister byv. op de boot! Eerst te 8 uur waren wy te Harlingen. Op dek was 't vinnig koud en beneden benauwd van den rook. En slingeren, want het woei vreesselyk!

Dus tot Donderdag, beste kerels. Zoodra ik dien dag hier ben zal ik óf zelf by U komen of bericht geven. Maar gewoonlyk ben ik erg moê, óók physiek! Liefst wilde ik donderdag nà de lezing fideel met u spreken, schoon ik ook dàn my in acht nemen moet, want vrydag moet ik naar Sneek. Lastig genoeg, omdat ik daar niet geheel pr spoor komen kan. Enfin!

Dag beste vrienden, tot ziens alzoo. Hartelyk gegroet ook van M. die te Hoorn by haar zuster is.

Uw liefh. Dek