Multatuli.online

7 februari 1879

Brief van Multatuli aan dr. J.C. de Haas en G.C. de Haas-Hanau. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1-3 beschreven. (M.M.)

Wiesbaden 7 feb. 1879

Waarde De Haas en lieve Mevrouw!

Dank voor Uw brief en voor Tandem. Juist omdat uw schryven my zoo interesseerde, wilde ik meer antwoorden dan alleen 'n bericht van ontvangst. Dit wil ik tòch doen, maar daar kryg ik op eens mededeeling van m'n welwillenden impresario dat ik - ‘spreken’ moet

den 12ⁿ te Delft
den 13 te Leiden
den 14 te Amsterdam.

Het moet, en dus zal ik 't doen, maar ik kan den tegenzin dien ik voel niet beschryven. En m'n beste Haspels vraagt me naar 't onderwerp dat ik behandelen zal. In hoedanigheid van theaterdeskundige beweert hy dat er niemand of weinigen komen zal (zullen - o, dat geknoei met ‘taal’. Alsof zooiets er op aankwam! Ik beweer juist dat onberispelykheid van uitdrukking uit den booze is.)

Enfin, Haspels wil weten waarover ik 't hebben zal? Om hèm pleizier te doen zeg ik nu maar dat-i voor alle drie avenden denzelfden tekst opgeeft, en wel 'n oude, die echter voor genoeg variatie vatbaar is om... om... ik weet het niet. Ik zal dan spreken over de stelling dat Genot Deugd is. -

Maar nu iets anders. Zeker moet ik ook te Rotterdam optreden. Wil uw beste vrouw my 'n onderwerp opgeven? Haast is er niet by want als ik m'n tekst te lang van te voren weet, denk ik er te veel over, en eindig altyd met... niet-weten. Ik moet voor zulke gelegenheden net even genoeg nagedacht hebben om me een oogenblikje lang te kunnen verbeelden dat ik 't weet.

Tot ziens alzoo hartelyk gegroet van

Uw liefh. vriend

DouwesDekker