Multatuli.online

* 4 juli 1866

Brief van Cd. Busken Huet aan Multatuli. Het Multatuli-Museum bezit een aantal afschriften, door Mimi gemaakt naar brieven van Huet aan Multatuli, en stellig niet naar de gedrukte tekst in Brieven van Busken Huet I (Haarlem 1890). Daar de originelen onvindbaar zijn gebleven, worden de afschriften van Mimi gevolgd.

Haarlem, 4 Julij.

Waarde Heer,

Na hier ter stede, waar niets te bekomen is, eenige vruchtelooze pogingen te hebben aangewend om een wisseltje, of zoo iets, op Coblent magtig te worden, heb ik niet beter weten te doen dan U het nevensgaand bankje eenvoudig en tel quel toetezenden in een brief. Men zegt mij dat ned. bankpapier overal gul gewisseld wordt. Meld mij svp. de goede ontvangst, en verzuim niet er het een en ander bij te voegen omtrent uwe tegenwoordige omstandigheden. Werkelijk ben ik, ofschoon niet regtstreeks of dadelijk een dergenen geweest die het vertrek van Mevr. Dekker naar Italie gemakkelijker hebben helpen maken. Doch voor het oogenblik zijt gij daarmede niet gebaat. Zeg mij dus svp. wat er gedaan zou moeten worden om het oogmerk te bereiken waarop gij voor uzelven doelt.

Ik schrijf deze regelen in groote haast, omdat mijn brief anders heden avond niet meer weg kan.

Met opregte sympathie en hartelijke wedergroeten

de Uwe.

C^d. Busken Huet