Lijst van brieven op datum
april 1862
van
Multatuli
aan
R.C. d' Ablaing van Giessenburg (bio)
Volledige Werken. Deel 11. Brieven en dokumenten uit de jaren 1862-1866 (1977)
Midden april 1862
Brief van Multatuli aan R.C. d 'Ablaing van Giessenburg. Enkel velletje papier, met potlood aan twee zijden beschreven. Op de achterkant een rode inktvlek. (U.B. Amsterdam; fotokopie M.M.)
De vermelding van Mattheus betreft Idee 18% in de eerste druk blz. 112-116 zie VW II, blz. 400-404.
beste d'Abl.
Gij zult mij verpligten door me een paar Exx. Ideen te geven. -
Vraag ook S.V.P. (en zend mij) twee afdrukken van vel 8. -
Dat heeft immers geen bezwaar voor de drukkerij? Mij dunkt 't is alleen de papierwaarde; dus niets.
Nu bijv: woû ik iets nazien in mijn tekst van Mattheus, en ik heb hem niet.
Zeg me eens of die nieuwe Mattheus niet mooier is dan de oude?